Központi Értesítő, 1892 (17. évfolyam, 2. félév)

1892-12-04 / 98. szám

— 1702 APU védjegyek. 1892, ói szeptember hóban belajstromo/.tattak : 2802 Peres Dániel, gyári czég Solingenben (Németország), képviselője : Kende József által a budapesti keresk. s iparkamaránál 1892. évi szeptember hó 3-án d. e. 10 órakor belajstromoztatta solingeni gyára részére, még pedig mindennemű vas- és aczé árukra alkalmazandó s itt 969. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét; ugy az árukba ponczolja, mint a csomagolásokon is alkalmazza. 2802. lajstr. szám, I. csoport, 172. lap. 969. (zöld alapon) 2803. Trexler, Kornfeld és Porstner „Tirgram" társaság, gyári czég Budapesten a budapesti keresk. s iparkamaránál 1892. évi szeptember hó 3-án d. e. 11 órakor belajstromoztatta budapesti gyára részére, még pedig ,.Tirgram-' jelzésű mosó-kivonatra alkalmazandó s itt 970. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét; a tartályokon alka mazza. 2803. lajstr. szám, VI. csoport, l'M. lnp, 970. (sárga alánon, vörös »vomt«'.! 2804. Horn és Frank, gyári czég Berlini en, képviselője: Pompéry Elemér budapesti lakos állal a budapesti keresk. s iparkamaránál 1892. évi szeptember hó 5-én d. e. 11 órakor belajstromoztatta berlini gyára részére, még pedig festékekre alkalmazandó s itt 971. kam. sorszám alatt ábrázolt védjegyét ; a csomagolásokon alkalmazza. 2804. lajstr. szám, VI. csoport, 191. lap. 971. «H j g §* oi ® 03 972. (piros nyomtat., a középső rész zöld alapon) - a -5 • cs Si> eJ . ÖCZ ,—i •SS-s •=• -s -a -0> ~JB - -c >" O «1 « „ Q.S1) p O O ® h £ • •ma' .2 vu í i- = ? . £ 01 M a cn 4- m t- Oi cn —' <V 00 OJ 0] . fi .2 <n > _ '-T- = tU a) C . 15 jg CS O « 2 « Ö6 • H S-Ojj « to — nt ~ rf a SSa-S. od-S-g T K.1 3 d s cS-« i—i ffl -= ~ y — OJ 1a s- % „ " 3 o o a S S-S ?.•* E :3 N •n o 2 T3 — N •• S-S^Sf. g B'-S? The natural soorce of bitte» water «HUNGARIA» situated in tbe mountains of Ofen ai the cameraJ wood, having been officiously analvsed at the R, hung. experimentary Station Nr 538 by profi Dt. Liebermann and recommanded by decree Ni 37461 of the high R. hung Ministry of Interior (Section for public sanity) is applied witb most remarcable results against the complainib in the bowel, particulary such as disorders of the liver and the pleen, piles. costioness, chronic catarrh of the stomach and the cowels jaundice asthma cóngestions, goui. cutaneons diseases, scrofula fatness of tne heart. diseases of the femaie sexual organ«. troubles in ihe urinary organes and gravel KUNGaRLA. im Ofner GeDirge dm Kammerwald gelegene natürliche Bitterwasserquelle, in amtliche! Eigenschaft Zahl 238 "0n der kónigl nng. Staats-Versuchsstation In Budapest durch Herrn Professor Dr Liebermann untersucht und vor.} hohen königl. ung. Ministerium des Innern (Sanitäts-Section) Zahl 3/461 empfohlen, wird <ni« ganz besonderem Erfolge angewendet bei Unter leibskrackheiten, Stuhlverhaltung, Leber u Milz anschoppungen, Hämorrhoidalleiden, chronischem Magen- und Darmcaiarrh, Gelbsucht Athmungs Beschwerden, Congestationen. Gicht, chronischen Hautausschlägen. Scropheln. Herzverfettung, bei Erkrankung der weiblichen Sexual .-reane. gegen U inbe8Chwerden und Ansammlung des Harnsteines HUNGARIA. a ouaai negysegoer u Kamaraerdőn íekvfl természetes keserüviz-forrás. hivatalos minőségben a m. k vegykisérleti állomáson Budapesten, dr Liebermann tanár ut által 238 sz a vegyelemeztetett és a nagyméltóságú m. kir belügyminisztériumtól (közegészségügyi osztalyj 37461 sz a íjánltatoti kitűnő sikertel hasznaiható Alhasi vérpangasok. szekrekedes. majái lepkór. iranyér, «dűli gyomorhurüt. 6argaláz. lélegzési nehézségek, emésztési zavarok, Köszvény, idült bőrütegek, görvely. elzsirosodas e« az anyaméh betegse§ek, a hugyelválasztás zavarai, es » húgykó képződés ellen Offlee of Expedition Budapest. mFfiwmzm ^nauia. Vensendungs Dinection BUDAPEST.Vaczi Boulevard 9 La source d'eau amére naturelle «HUNGARLA' située dans les monts de Bude, prés de la torét camerale, ayant ete analysée d'office sou» No. 338 ä la Station expérimentale Royale Hon groise de Budapest par le Prof. dr. Liebermann ef recommandee par décret No 37461 du Haut Ministéré Royal Hongrois de l'Intérieur (Section Sanitaire) est appliquée avec excéllent succés contre les maladies de l'abdomen, particuliérement constipátion, obstructions du foie et de la rate, aífections hemorrho'idales, catarrhe chroniquede l'estomac et des intestms. jaunlsse. asthme, congestions, goutte, exanthéme chronique, scrofules, dégénération graisseuse du coeur. maladies des organes sexuels feminins •irodvnies iccumulation du calcul urinaire Lo sorsa d'aequ» amara naturale «HUNGARIA» situata frai l monti di Buda; presso il hosco camerale, essendo analizxata ufficialmente dalia Regia stazione esperimentale angherese di Buda pest No. 238 dal prof. Dr. Liebermann e raccoman data dall' Eccelso Regio Ministero ungherese deli* Interno (sezione di Sanitá pubblica) con decreto No 37461 viene adottata con splenaido risultato contro le malattie del bass» ventre, specialmente Stiticbezza. ostruzioni del fegato edells mtlza, emor 'otdi. catarro dello stomaco e intestinale, itterizia. isma. congestioni, goita. esantema cronico. scrnfole, degenerazione adiposa del cuore. malat'.ie degli organi sessuali femminih. iscuna e penurbazioni nella "es cica orioaria «ccumulazione della oietra 'írinale — "Cz^-z^rrvs-vsssNí-HUNGARLA (uente natural de agna miner-M amarga situada sobre los bosques del erario de Bnda. El agua de esta fuenu que aegun decreto no 238 ha sido analizada por encargo oficial por el Sr. profesor Dor Liebermann del laboratorio real bungaro de analisis quimicas de Budapest es recotnendada por el alto ministerio de Estado (sec cion de sanidad. decreto no. 37461) y se emplea con éxito extraordinarío. En casos de enferme dades del vientre, contra la constipation. obstruccion del higado y esplenenfraxta, contra los hemorroides. catarros cronicos del estomago y de los intesttnos, en casos de ictericia. sofocaciones y gota asi como contra todos los exantemas cronicns". escrófulas y en casos de enfermedades de las partes genitales dei sexo feminmo, contra la retencion de la orina v el mal de piedra Budapest KOSMOS MÚl*