Horváth Sándor: Iparjogvédelmi ismeretek 5 - Iparjogvédelmi dokumentáció és információ (1982)
IV. Rész: A szabadalmi dokumentáció felhasználása
Magyarország területén gyártható és forgalomba hozható olyan termék, vagy alkalmazható olyan technológia, amely ugyan valamely találmányon alapul, de ez a találmány szbadalmi oltalom alatt nem áll hazánkban, 3, Külföldi szabadalmi-tisztaság. Abban az esetben, ha egy hazai vállalat valamely uj gyártmányát külföldön kívánja forgalomba hozni /exportálni/, vagy külföldön uj tervdokumentációt káván értékesiteni /szellemi export/, a szabadalom-tisztaság vizsgálatot a külföldi ország vagy országok szabadalmi dokumentumaira is ki kell terjeszteni. A vizsgálat előtt tisztázni kell, hogy az export mely országba vagy országokba irányul, és csak ezen országok által kiadott szabadalmi dokumentumokat kell tanulmányozni. A vizsgálat alapját mindenek előtt a végleges oltalmu szabadalmak leirásai képezik, de nem szabad figyelmen kivül hagyni az egyéb leirásokat sem. Mivel a Szabadalmi Tár leirásgyüjteménye nem minden esetben teljes, ezért ellenőrzés céljából okvetlenül vizsgálni kell az iparjogvédelmi hatóságok által kiadott hivatalos lapokat. az évkönyveket vagy név- és tárgy-mutatókat./A vizsgálat módszere egyébként azonos a Magyarország területére végzett szabadalomtisztaság vizsgálatéval/. A külföldi országokban kiadott szabadalmi dokumentumok vizsgálata előtt szintén meg kell állapítani, hogy a vizsgált országban a megadott szabadalmak oltalma maximálisan mennyi időre terjedhet /pl. az NSZK-ban 18 év, az USA-ban 17 év, Nagy-Britanniában 16 év, Lengyelországban 15 év/. A vizsgálatot Magyarországon csak azon országok szabadalmi dokumentumaira lehet kiterjeszteni, amelyeknek anyagai a Szabadalmi Tárban megtalálhatók, de képviselők utján vizsgálatot lehet kérni az adott ország illetékes szerveitől az ott található szabadalmi dokumentumok vizsgálatára. Ha a vizsgálat során feltárt szabadalmi leírásokból azt a következtetést lehet levonni, hogy azok tárgya részben vagy egészben a vizsgált megoldáséval azonos, meg kell állapítani, hogy a vizsgálat időpontjában a szabadalmi oltalom ténylegesen fennáll-e. Az oltalom fennállását a külföldi ország iparjogvédelmi hatóságánál vezetett szabadalnu lajstromból lehet megállapítani. Ha a szabadalmi oltalom még fennáll, akkor vagy le kell mondani a kijelölt országba irányuló exportról, vagy más utat kell választani. 49
