Iljin, Mihail: Az óra históriája. Az időmérés és az óra története (Budapest, 1945)
Első rész - Az antikváriusnál
már régen kihűlt. Az idő pedig igen kínosan vonszolódik ... Mikor aztán megunva a várakozást, lassan lefeküsztök, — hiszen már úgysem jönnek a vendégek! — Egyszerre csak izgatott topogás és kopogtatás zaja ébreszt fel benneteket... Ó, itt vannak a vendégek! Még ők panaszkodnak, „— hiszen még tíz óra sincsen!” . .. Még sok minden vígat és szomorút mesélhetnénk arról, hogy mi lenne, ha nem lenne Zsebünkben a ketyegő kis műszer, — az óránk. Pedig hát volt idő, amikor még sem a Zsebórát, sem az ingaórát nem ismerték. Ez azonban korántsem jelenti, hogy az emberek időbeosztás nél\ül éltek volna. Ó, de' hogy! Valamivel csak mérték az időt! De vájjon mivel? Ez éppen a kérdés. az antikváriusnál Ügy hiszem, mielőtt belefogtatok volna ennek az érdekes könyvnek az olvasásába, elejétől-végig megnéztétek a képeket. Valamikor mi is ugyanígy csináltuk, hogy ízelítőt kapjunk belőle, hogy már az első ismerkedésre is lássuk, vájjon érdemes lesz-e a kezünkben lévő könyvet elolvasni. 14