Mádi Csaba: Licenc és know-how. A szellemi termékek nemzetközi forgalma (Budapest, 1976)

II. fejezet. A műszaki-tudományos ismeretek nemzetközi áramlása - 7. A monopóliumok, a multinacionális vállalatok szerepe

Miután egy sor érv szól a multinacionális vállalatoknak a műszaki-technológiai eredmények nemzetek közötti áramlásában játszott jelentősége mellett, nézzük meg, hogyan történik ezen ismeretek átadása.®1 Ez az áttekintés egyúttal arra is módot ad, hogy érzékelni lehessen a licenckereskedelmen kívüli ismeretáramlás jelentőségét is.61 62

A licencszerződések, know—how-szerződések, szabadalomcserék az ismeretáramlás legkézenfekvőbb hordozó közegei, de ezt többszörösen felülmúlja az egyéb hordozó közegek szerepe.

A műszaki információk egyrészt közvetlenül, másrészt közvetetten kerülnek át a multinacionális vállalatok révén az egyik országból a másikba. A közvetlen, statisztikailag is megfogható vagy becsülhető ismeretáramlás az árueladás, az áruk felhasználóinak kiképzése és szervizszolgálata, a közvetlen beruházás, gyártás és munkáskiképzés, a multinacionális vállalatok által vásárolt áruk és a helyi K-j-F.

Az árueladás kapcsán, mint már említettük, a vásárolt árucikkekben megtestesült műszaki haladás felhasználása jelent komoly előnyöket. A felhasználók segítése, kiképzése egyes területeken, egyes technológiák átadásánál a leglényegesebb elemet képviseli. A számítógépeknél például a software eladás, betanítás, kiképzés stb. szinte a legfontosabb, hiszen enélkül a hatékony alkalmazás elképzelhetetlen. Ugyanez mondható el a komplett gépekről, berendezésekről, kulcsrakész üzemek szállításáról, a vevő cég alkalmazottainak, vezetőinek kiképzéséről. Tény, hogy az ilyen jellegű szolgáltatásokért fizetett díjak jóval kisebb összegre rúgnak, mintha a vevő egyedül kísérelné meg gyakorlat és tapasztalat útján ezeket megszerezni.

61 Quinn, J. B.: Technology Transfer by Multinational Companies. Harvard Business Review, 1969. nov.—dec.

62 Sokszor találkozunk a „jéghegy”-analógiával, amikor is a licenckereskedelem csatornáin áramló ismerethalmazt a jéghegyek vízszint fölé emelkedő részéhez hasonlítják.

95