Garay Tóth János et al. (szerk.): Holográfia és humanizmus - Gábor Dénes (Budapest, 1995)
1948 október 9 4. Gábor Dénes - Selényi Pálnak Rugby, 1948. október 9. Kedves barátom, utolsó levelemben, amelynek talán már egy éve, jeleztem hogy ráakadtam egy új optikai elvre, amely Ont mint öreg optikust bizonyára különösen fogja érdekelni. Röstellem, hogy kissé késve küldöm el a mellékelt különlenyomatot, közben talán már hallott is róla. Három héttel ezelőtt előadást tartottam Brightonban, a British Association for the Advancement of Science évi kongresszusán, és ennek az előadásnak nagy hire kelt, a rádión is megemlítették és a New York Timesban is megjelent róla egy részletes riport. Talán kissé korai a publicitás, mert az új „diffrakciós elektron mikroszkóp”-on csak most indul meg a munka, és valószínűleg beletelik néhány évbe, mielőtt felül tudjuk múlni a jelenlegi típus teljesítményét. A Nature cikk kissé rövid és a magyarázat nem nagyon kielégítő, csak később dolgoztam ki a teljes teóriát, a Kirchhoff diffrakció elv alapján. A részletes munkát a Royal Society-nek küldtem be, még 6-8 hónapba is beletelhet, mielőtt megjelenik. Időközben a kísérleti munka is nagyot haladt. Öszszehasonlíthatatlanul jobb felvételeket csináltunk, mint a cikkben közölt első, kissé primitív képek, amelyekben a háttér nagyon egyenlőtlen a mikroszkóplencsék „Schlieren” és egyéb hibái következtében. Amint egyszer koherens fénnyel dolgozik az ember, minden porszem elronthatja a képet, olyan gondosan kell megtisztítani a lencséket, mint az asztronómusoknak, mikor korona felvételeket csinálnak. Ez volt az első alkalom, hogy beleszagoltam a fizikai optikába, és teljesen megértem, hogy valóságos passzióvá válhat egy Michelson vagy R. W. Wood kezében. Az a szép benne, hogy ilyen egyszerű apparátussal dolgozhat az ember. Ezeket a kísérleteket akármelyik középiskola fizika tanára megismételhetné, ha van egy jó, tiszta lencséje. Marton Laci nemrég itt járt, és nagyon mulatságos volt, mikor két kongresszuson ünnepelte egymást a két volt Markó-reálista, ő mint az amerikai, én mint az angol elektronmikroszkópikusok képviselője! Abban a reményben, hogy az Ön munkája is kielégítően halad baráti üdvözlettel Gábor Dénes 23
