Sikota Győző: Herendi porcelán (Budapest, 1970)
Idegen nyelvű összefoglalók
32. Samovar. Duplicata dont l’original fut offert par François-Joseph au Tsar de Russie (de l'époque de M. Fischer). Musée de Herend. 33. Service à thé en style baroque (de l’époque de M. Fischer). Budapest : Musée des Arts décoratifs. 34. Coupe à fruits avec statuettes (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 35—36. Service à moka avec des motifs chinois (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 37. Plat à dessert, peint à l’émail, 1860. Musée de Herend. 38. Service à café et plat à dessert avec décorations plastiques, scène pastorale dans le médaillon (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 39. Plat décoratif représentant Marie-Thérèse portant dans ses bras son fils, Joseph II. Devant la Reine, un groupe de seigneurs hongrois lui témoignet leur fidélité. Inscription : «Moriamur pro rege nostro» (de l’époque de M. Fischer). Budapest : Musée des Arts décoratifs. 40. Candélabre et vases décoratifs (1880—1890). Budapest, Musée des Arts décoratifs. 41. Plat et tasse avec motifs chinois (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 42. Service avec motifs chinois. Duplicata, dont l’original fut offert à Emmanuel II Roi de Sardaigne (de l’époque de M. Fischer). Budapest: Musée des Arts décoratifs. 43. Vase décoratif avec motifs chinois (de l’époque de M. Fischer). Budapest, Musée des Arts décoratifs. 44. Vase décoratif (1890). Budapest: Musée des Arts décoratifs. 45. Coq (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 46. Service aux motifs «Bouquet de Herend», datant du milieu du 19e siècle, renouvelé en 1960 par T. Bruck. Musée de Herend. 47. Bonbonnière à double paroi décorée avec des motifs chinois (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 48. Plat à fruits avec statuettes (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 49. Assiette décorative dont les motifs reflètent une certaine influence française (de l’époque de M. Fischer). Musée de Herend. 50. Vase bleu-cobalt avec anses en tête de bouquin (de l'époque de M. Fischer). Musée de Herend. 51. Décoration de cheminée dont les motifs reflètent l’influence de Sèvres (de l’époque de J. Fischer). Musée de Herend. 52. Décoration de cheminée dont les motifs réflètent l'influence de Sèvre (de l’époque de J. Fischer). Musée de Herend. 53. Vase de cheminée reflétant l’influence de Sèvre (de l’époque de J. Fischer). 1890. Musée de Herend. 54. Plat à fruits avec anse centrale en forme d'oiseau (de l’époque de S. Fischer). Musée de Herend. 55. Vase avec motifs en feuille de chêne (datant du tournant du siècle). Musée de Herend. 56. Vase décoratif (datant du tournant du siècle) 1890. Musée de Herend. 57. Plat décoratif représentant l’Angélus (de l’époque de J. Fischer). 58. Service de fumeur et bougeoir, avec motifs hongrois, 1890. Musée de Herend. 59. Vase décoratif, datant du tournant du siècle. Musée de Herend. 60. Vase décoratif, datant du tournant du siècle. Musée de Herend. 61. Service de table avec motifs «Tupini», (1890). Musée de Herend. 62. Service de petit-déjeuner avec bouquets de fleurs, présenté dans son ambiance. Musée de Herend. 63. Couple de canards, œuvre de Sándor Kelety, (1924). Musée de Herend. 64. Hussard avec son sabre, œuvre de Zsigmond Kisfaludi Strobl. (1927). Musée de Herend. 65. Amazone, œuvre de Éva Löte. Musée de Herend. 66. Setter-Gordon œuvre de György Vastagh, datant du milieu des années 30. Musée de Herend. 67. Paysan dansant, par Kató Gácsér 1938, d’après l’œuvre de Miklós Izsó. 68. Les adieux. Oeuvre de János Pásztor, du début des années 30. Musée de Herend. 69. La porteuse d’eau, par Géza G. Fekete. Musée de Herend. 70. La Déry (célèbre actrice hongroise aux environs de 1822). (Oeuvre de Miklós Ligeti, 1936). Musée de Herend. 120
