Sikota Győző: Herendi porcelán (Budapest, 1970)

Idegen nyelvű összefoglalók

1. Kaffeekanne. Gerippt mit „Kugler“-Henkel. Blauer Fond mit geritzten Schuppen und Goldverziehrung. (M. Fischer-Epoche) Museum zu Fierend.

2. Kaffeetasse mit „Dubarry“-Muster (M. Fischer-Epoche). Bischöfliches Palais zu Veszprém.

3. Mann in Schafspelz und grüngekleidete Frau (M. Fischer-Epoche, 1840). Museum zu Herend.

4. Zuckerdose und Kanne (M. Fischer-Epoche, 1844). Museum zu Herend.

5. Tafelgeschirr mit „Ranftl"-Muster (M. Fischer-Epoche, Terrine 1846, Pfefferdose 1840, Saucière 1848, Zuckerdose 1840). Museum zu Herend.

6. Saucière mit Wappendekor (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

7. Prunkvase (M. Fischer-Epoche, 1846). Museum zu Herend.

8. Tafelaufsatz mit vergoldetem Gestell (M. Fischer-Epoche). Kunstgewerbemuseum, Budapest.

9. Barock-Prunkvase (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

10. Teller aus dem Service des Bischofs von Veszprém, „Ranolder“-Muster (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

11. Türke und Türkin (M. Fischer-Epoche, 1860). Museum zu Herend.

12. Tafelgeschirr und Teeservice mit „Viktoria“-Muster (M. Fischer-Epoche). Oben: das Original, unten: die derzeitige Anwendung des Musters auf einem Teeservice. Museum zu Herend.

13. Schüssel und Tasse mit „ApponyT'-Muster (M Fischer-Epoche). Oben: das Original, unten: die derzeitige Anwendung des Musters auf einem Mokkaservice. Museum zu Herend.

14. Mokkaservice mit Ansichten von Balatonfüred (M. Fischer-Epoche 1858). Kunstgewerbemuseum, Budapest.

15. Prunkschüssel mit „Cubash“-Muster (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

16. Tasse mit „Kugler“-Henkel und „Bouquet de Saxe“-Muster (M. Fischer- Epoche). Museum zu Herend.

17. Teller mit ,,Poissons"-Motiv (M. Fischer-Epoche). Rechts: das Originalmuster, links: die derzeitige Anwendung auf einer Bonbonnière. Museum zu Herend.

18. Stock- und Schirmständer. „Esterházy“-Muster (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

19. Zuckerdose mit „Gödöllö"-Muster (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

20. „Miramare"-Muster (M. Fischer-Epoche). Am Teller das Originalmuster. Auf der Teetasse die derzeitige Anwendung des Musters. Museum zu Herend.

21. Teller mit chinesischen „Siang Noir“-Muster (M. Fischer-Epoche) und die derzeitige Anwendung des Musters auf einer Kleinplastik. Museum zu Herend.

22. Kaffeeservice mit Netzverzierung, im Spiegel ungarische Volksmotive (M. Fischer-Epoche, 1862). Museum zu Herend.

23. Goldnetzmuster „Sèvres: petites roses d’or" (Muster aus der M. Fischer- Epoche). Museum zu Herend.

24. Tassen mit chinesischen Motiven. (Muster aus der M. Fischer-Epoche).

25. Teller mit „Petersilien"-Muster (M. Fischer-Epoche). Die derzeitige Anwendung des Musters auf einem Mokkaservice. Museum zu Herend.

26. Teller mit „Rotschild"-Muster und Kremtasse mit „Apponyi"-Muster (Muster aus der M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

27. Zweihenklige Vase, im Spiegel das Bild Herzog Alberts, des Gatten der Königin Viktoria (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

28. Barockvase, Motiv aus dem ungarischen Volksleben (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

29. Terrine unter Meißner Einfluß (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

30. Teller und Tasse mit plastischer Dekoration. Unter Einfluß von Capodimonte (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

31. Waleser doppelwandiger Bierkrug (M. Fischer-Epoche, 1860). Museum zu Herend.

32. Samowar. Geschenk Franz Josefs an den Zaren der Russen (Duplikat, M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

33. Teeservice im Barockstil (M. Fischer-Epoche). Kunstgewerbemuseum, Budapest.

34. Tafelaufsatz mit Kleinplastik-Dekoration (M. Fischer-Epoche). Museum zu Herend.

BILDERVERZEICHNIS