Szekeres József: Ganz Ábrahám 1814-1867. A Ganz gyárak alapítójának életrajza (Budapest, 1967)

A gyáralapítás

alakított gyáralapító társaság másodelnökét van szerencsém tisztelni, Nekem, mint védegyesiileti igazgatónak kötelességemben áll, az előmbe adott panaszokat s kérelmeket azon egyesület igazgató választmányának bejelenteni; de oly panaszokkal, melyeknek alaposságát Méltóságod tisztelt személye irányában erkölcsi lehetetlenségnek hiszem, méltánytalanságnak hinné, a védegyesületi választmány előtt nyilvánosan föllépni, mielőtt a dolog mibenléte felől magamnak bizonyos tudomást szereznék, A jelentéssel tehát a jövő hét választmányi ülésig késni fogok; s ezen alázatos soraimnak semmi más célja nincs, mint Méltóságodnak alkalmat adni, hogy a panaszkodó ember irányában, nehogy külföldi létére a magyar név ellen oly sokak által szándékosan térjesztgetett gyűlöletességet vakult szemének sajnálkozást gerjesztő tanúságával talán honában növelhesse-, akként intézkedni méltóztassék, miként azt liberális elvei, s emberszerető indulata javasolandjak."

A február 11-ről keltezett levelet, mely Kossuth szavaival összefoglalja a Ganz ügyében történteket s kéri Ganz iránt a méltányosságot, Széchenyi naplójában a következőképpen értékelte:

"Kossuth Ganz ügyében levelet irt nekem, amely tisztelettudó szövegezésű, de a Közüdv Bizottság szellemében fogant."

Majd röviden, elutasítóan válaszolt'Kossuthnak,

Az elutasitó választ követően, melynek megírásában szerepet játszott a közte és Kossuth között ekkorra már igen elmérgesedett viszony, Széchenyi alaposabban tájékozódott Ganz ügyében és belátva első intézkedéseinek hibás voltát, visszavonta a Ganz ell^i kiadott^ tilalmakat, Ganz üzeme igy egyszeriben felvirágozhatott,

A kis épületben elhelyezett öntődébe most már sorra érkeztek be a szenet és nyersvasat szállító társzekerek, felverve az ódon, csendes kis vízivárosi utcákat hétköznapi nyugalmukból. Befutottak az első megrendelések. Megindult a rendszeres vasöntés. Április 11-én Ganz felkereste a két legjelentékenyebb pest#i újság, a Pesti Hinlap és a németnyelvű Vereinigte Ofner-Pesther Zeitung /Egyesült Budai-Pesti Újság/ szerkesztőségeit s hirdetést adott fel üzemének megnyitásáról. A magyar nyelvű hirdetés - a korszak ma már kissé körülményesnek ható nyelvezetén szövegezve - a következő :

28