Zipernovszky Ferenc: A fluoreszkáló fénycső jelentősége, előnyei, működése, áramköre, gazdaságossága, kiválasztása (Budapest, 1951)
17 Fényelosztási szempontok, árnyékkérdés A megvilágítás kellő erősségének és a káprázásmentességnek biztosítása után figyelmünket minden tervezési esetben a helyes fényelosztásra kell irányítanunk. Fluoreszkáló fénycsövek alkalmazásánál a fényelosztás keretében ugyanazokat a feladatokat oldjuk meg, mint izzólámpás berendezéseknél és itt is a fényelosztás öt módját különböztetjük meg, nevezetesen, a közvetlen, félig-közvétlen, kevert, félig-közvetett és teljesen közvetett fényelosztást. A fénycsövek magasfokú fényhasznosításával járó előnyök itt abban nyilvánulnak, hogy közvetlen fényelosztásnál a megvilágítás erősségének a megtöbbszörözése válik lehetővé, míg a közvetett és félig-közvetett fényelosztást gazdaságosan megvalósíthatóvá teszik oly esetekben, ahol ez izzólámpákkal csak költségáldozatok árán volna megoldható, mint például laboratóriumoknál, rajztermeknél, irodáknál, tantermeknél. A fényelosztás keretébe tartozik az árnyékprobléma is. Az ámyékkérdés úgyszólván minden munkahelyvilágítási feladatnál felmerül, amennyiben jó látáshoz vagy egy bizonyos fokú árnyékképződésre van szükség, mint például fém és fa megmunkálásának legtöbb esetében, vagy pedig a világításnak zavaró vetett árnyékoktól mentesnek kell lennie, mint a nyomdaiparban, műszerszerelésnél, rajzteremben, vezénylőteremben, stb. Ahol lágy árnyékképződés kívánatos, ahol zavaró vetett kemény árnyékokat el kell kerülni, valamint ahol a teljes árnyékmentességet nagyfelületű világítókkal vagy teljesen közvetett fényelosztással kívánjuk biztosítani, ott első sorban fénycsövek alkalmazása van helyén. Árnyékmentes fénycsővilágítás egyik leghatásosabb kiviteli módja a mennyezetbe való sávos beépítés. Ez történhet fényszűrő záróüveglappal vagy anélkül, ami esetenként mérlegelendő. A süllyesztett világítóvályukkal kitűnő egyenletességet és teljes káprázásmentességet érünk el s emellett, ha indokolt, még dekoratív hatás kiváltására is nyílik alkalom. A fénycsövek hőhatása A fényelosztás tervezésének keretében gyakran hasznosan érvényesül a fénycsövek egy további előnye, a kis hőhatás, ami főként az izzólámpával való egybevetésnél domborodik ki. Hason-2 A fluoreszkáló fénycső. — 12/20
