Tattay Levente: A versenyjog és az ipari tulajdon oltalma az Európai Közösségben (Budapest, 1998)
II. rész. Az ipari tulajdon oltalma az Európai Közösségben
A Rendelet két csoportot állapít meg, az utánzóit áruk és a jogosulatlanul előállított másolatok, vagy utánképzések kategóriáit a szellemi javakkal való kalózkodás körében. C. Utánzott áruk Olyan áru - vagy csomagolás (üveg, doboz, tasak, karton stb.)- amely olyan védjeggyel van ellátva- amely azonos olyan védjeggyel, mely ilyen jellegű árura más javára jogszerűen be van jegyezve, vagy pedig lényeges ismertetőjegyeit tekintve az ilyen védjegytől nem különböztethető meg,- miáltal közösségi vagy annak a tagállamnak a jogi normái alapján, amelynél a vámhatósági eljárás megindítását kérik, a védjegytulajdonosnak a vonatkozó védjegyre való jogát sérti. A Rendelet a szabályozás körébe bevonja az önállóan is jelentkező megkülönböztető eszközöket. Ezeket a védjegyoltalom alatt álló megkülönböztető eszközöket példálózó felsorolással határozza meg: embléma, ráakasztható, vagy felragasztható címke, prospektus, használati és üzemeltetési utasítás, minőséget tanúsító okirat stb. Szintén utánzott árunak tekintendő a védjeggyel vagy egyéb megjelöléssel ellátott, önállóan megjelenő csomagolás (amely önállóan jelentkezik), amelyre az utánzott áruk kritériumai ráillenek. Célszerű ebben a vonatkozásban megjegyezni, hogy a csomagolás különböző formáit (tasak, üveg, doboz stb.) általában térbeli védjegyként oltalom alá helyezik. D. Jogosulatlanul előállított másolatok vagy utánképzések A jogosulatlanul előállított másolatok vagy egyéb utánképzések a szerzői jog és az ipari mintajog megsértésével előállított alkotásait modellezik. A jogosulatlanul előállított másolatok, vagy egyéb utánképzések: olyan áruk, amelyek másolatok vagy utánképzések, vagy ilyeneket tartalmaznak és amelyek a szerzői vagy rokonjog jogosultjának hozzájárulása nélkül, vagy a tagállamok jogának megfelelően lajstromozott vagy be nem jegyzett ipari minta tulajdonosának hozzájárulása nélkül állítanak elő, feltéve, hogy az előállítás helyének országában ezeknek a másolatoknak vagy utánképzéseknek előállítása a közösségi jog vagy annak a tagállamának előírásai szerint jogsértő, amely utóbbiban a vámhatóság intézkedését kérték. E. Jogosultnak a védjegy és ipari minta jogosultját, a szerzői vagy rokon jog jogosultját értik. A Rendelet 1. cikk (3) bekezdése további értelmező rendelkezést tartalmaz, miszerint az utánzott árukkal a jogosulatlanul előállított másolatokkal, vagy egyéb utánképzésekkel azonos elbírálás alá esnek az olyan termékek és matricák, amelyek kifejezetten az utánzott védjegy vagy olyan áru előállítására szolgálnak, amely utóbbi ilyen védjeggyel van ellátva, vagy amely a másolatok, vagy egyéb utánképzések jogosulatlan előállítására szolgál, vagy e cél érdekében lett átalakítva, feltéve, hogy ezeknek a formáknak, vagy matricáknak alkalmazása a Közösség vagy azon állam joga szerint, amelyben a vámhatóság intézkedését kérik, a jogosult jogait sérti. 62 €> Phare Program HU-94.05