Gazda István: A technológiatranszfer (Budapest, 1993)

II. A transzfer módozatai

részlettervezését is maga végzi, illetve nem az engineering szállítójával végezteti — noha az a szőkébben vett üzemi iá tárokon is belül van. Az alapengineeringet viszont erre nézve is az engineering készítőjétől célszerű kérni. Kiterjedhet a megosztás azután nemcsak ilyen egyszerűbb berendezésekre, hanem bőin olahabbakra is. vagy a berendezések egy bizonyos csoportjára (így az elektromos berendezésekre), amelyek terveit az átvevő nem az általános engineering átadójával készítteti el. Az általános alapelv az ilyen megosztásoknál az szokott lenni, hogy az alapengineeringet lehetőleg teljes egészében a technológiai lenézést végző cég adja, a részlettervezést pedig lehetőleg az végezze, aki magukat a berendezéseket szállítani fogja. Vmenvnvilién tehát az engineering szállítója egyben fővállalkozó (berendezésszállító) is, nyilvánvalóan a részlettervezést is ő fogja végezni, legalábbis azokra a berendezésekre, amelyeket szállít. \z átvevő pedig az általa gyártandó berendezések esetében maga gondoskodik a részlettervezésről.

\ tervezéssel kapcsolatos alapkérdéseket egyébként célszerű a szerződés főszövegében rendezni, míg a szállítandó dokumentációkkal (tervekkel) kapcsolatos részleteket egv vagy több mellékletben. A részletek közé tartoznak egyébként olvan momentumok. mint a szállítandó tervek vagv más dokumentációk példányszámú, nvelve slb.

Megjegyzendő, hogy a tervezés megosztásakor többny ire csak a szakaszolt tervezés jön szóba, s hogy a terveket elsősorban ilyenkor kell egyeztetni (lásd a II. fejezel 2.3.1. pontját).

2. A nem rögzített transzfer

\ maradandóan nem rögzített transzfer külső megjelenési formáit már nehezebb úgy leírni, mint az előző csoportét. Ezt a kategóriát általánosan jellemezve az mondható, hogy ebbe a csoportba a le nem írt üzemi tudás, tapasztalat, gyakorlat, ismeret tartozik.

61