Vida Sándor: A védjegy pszichológiai és jogi megközelítésben (Budapest, 1985)
V. Védjegyek összetéveszthetősége a magyar jogban
Ennek ellenére úgy véljük, tanulságos lesz nem a nagyszámú államigazgatási határozatból, hanem a bíróságok elé kerülő viszonylag kis hányadot képviselő ügyből szemelvényeket adni. E választásnak az az oka, hogy á bírósági határozatot megelőző peren kívüli eljárás, valamint a határozat indoklása a vizsgált kérdésben intenzívebben tálja fel azokat a mozzanatokat, amelyek pszichológiai és jogi szempontból egyaránt érdeklődésre tarthatnak számot. A problematika exponálása érdekében a következőkben csak olyan ügyeket ismertetünk, ahol a különböző fórumok az összetéveszthetőség kérdésében egymástól eltérő, vagy ha úgy tetszik, egymással ellentétes következtetésre jutottak. (Persze az olyan ügyek is sok érdekes pszichológiai elemet tartalmaznak, amelyekben a különböző fórumok álláspontja az összetéveszthetőség megítélésében egybehangzó, ezek azonban nem szemléltetik olyan szembetűnően a vizsgált problematikát.) a) Az ENTEROPAX védjegy bejegyzése iránti kérelmet az OTH a korábbi ENTEROSEPTOL védjeggyel való ütközés miatt utasította el. A Fővárosi Bíróság a megváltoztatási kérelemnek helyt adott, s megállapította, hogy az oltalmazni kért megjelölés a korábbi védjegyhez viszonyítva kellő megkülönböztető képességgel rendelkezik, és így lehetővé teszi mind a szakember, mind a beteg számára a felismerést és a szakszerű felhasználást. Valamely megjelölés oltalomképességének elbírálásánál ugyanis a megjelölés egészét, nem pedig annak alkotóelemeit kell külön-külön megvizsgálni. Az ENTERO szó az orvosi, gyógyszerészeti nyelvben azt jelenti, hogy a gyógyszer a bélben oldódik. Ez nemcsak az ENTEROSEPTOL tulajdonsága, hanem nagyszámú más gyógyszeré is. A szóösszetétel második tagja pedig kellően elhatárolja az ENTEROPAX-ot az ENTEROSEPTOL-tól egyrészt hangzásban, másrészt jelentésben. Utal továbbá hatására is. így az ENTEROPAX szóösszetétel rendelkezik azzal a megkülönböztető képességgel, amely elhatárolja az EN-88
