Palágyi Róbert: A magyar szerzői jog zsebkönyve (Budapest, 1959)

Tizenharmadik fejezet. A szerző honossága és a mű származási országa a szerzői jog szempontjából

valamint arról, hogy ugyanilyen rendszer szerint kötött szerződés alapján hogyan kell a szerzői jogdíjat a tudományos, szak mai és ismeretterjesztő művek tekintetében kiszámítani (4. §). A gyűjteményes művek szerkesztői díjairól az 5. §, a fordítások jogdíjairól a 6. § rendelkezik. Azt is szabályozza a határozat, ha a magyar szerző a mű idegen nyelvű szövegét is szolgáltatja, milyen elszámolási rendet lehet alkalmazni (9. §). Az előlegekről a 10. § rendelkezik, a 11. § pedig a 3/1958. (VI. 14.) M. M. sz. rendelet egyéb rendelkezéseinek alkalmazását teszi kötelezővé olyan kérdésekben, melyeket ez a rendelet szabályoz, de amelyekről a főigazgatósági határozat nem beszél. (A határozatot 1. a Függelékben.)

A tankönyvek kiadásával kapcsolatos rendelkezéseket új jogszabály [2/1959. (I. 18.) M. M. sz. rendelet] tárgyalja.

A tankönyv fogalmát (1. §) a rendelet azért írja körül, hogy ne merülhessen fel kétség aziránt, melyek azok a művek, amelyekkel kapcsolatosan a hivatkozott rendeletben lefektetett különleges szabályok, mindenekfölött az ott megállapított szerzői jogdíjak alkalmazhatók. Korlátozást tartalmaz a rendelet a szerző személye tekintetében (2. §). Csak a miniszter által — a kiadó javaslatára — kijelölt személlyel köthető tankönyv megírására, illetőleg átdolgozására kiadói szerződés.

A 98/1951. (IV. 21.) M. T. számú rendelet 12. §-ának (2) bekezdése szerint a tankönyvkiadásra vonatkozóan az illetékes miniszter ebben a rendeletben lefektetett rendelkezésektől eltérő szabályokat is állapíthat meg. Ezen a felhatalmazáson alapszik, hogy a 98/1951. (IV. 21.) M. T. sz. rendelet 3. § (3) bekezdésében megállapított maximális négy évi időtartamtól a bevezetőben idézett új jogszabály eltér és a tankönyvre vonatkozó kiadói szerződés időtartamát kötelezően — tehát nemcsak maximálisan — hat évben álapítja meg. Ezen hat esztendő alatt a kiadó a szerzőnek csak egy ízben köteles szerzői jogdíjat fizetni. Űjabb jogdíjfizetési kötelezettség és a szerző megkérdezése nélkül ezen hat év alatt a kiadó a tankönyvet változatlan tartalommal tetszés szerinti példányban kiadhatja (4. §).

A hat esztendő lejárta után a szerkővel új szerződési kell köfni (5. §). Ebben az újabb szerződési periódusban a szerzőt újabb szerzői jogdíj illeti meg. Ez a szerzői jogdíj két részből áll. A kiadói jognak újabb hat évre történő átruházásáért az első szerződés alapján járó szerzői jogdíj húsz százalékát fizeti a kiadó. Ezenfelül minden egyes kiadásért — tehát az újabb szerződés

141)

I

\