Alföldy Dezső: A magyar szerzői jog, különös tekintettel a M. Kir. Kúria gyakorlatára (Budapest, 1936)

Az 1921. évi LIV. t.-cikk a szerzői jogról - Második fejezet. Zeneművek

127 ily gyűjteménybe való szabad felvétele megengedtetnék. A 47. §. 1. bekezdésében foglalt rendelkezés közelebbi megvilágítása tekintetében utalunk a 9. §. 1. pontjára vonat­kozó magyarázatokra. A 47. §. 2. bekezdése több külföldi újabb törvényhozás­sal egybehangzóan lehetővé teszi, hogy a hangverseny kö­zönsége az előadott zenedarab szövegét olvasással kísér­hesse, ami az előadás megértését elősegíti és élvezetét fo­kozza. A törvény a szövegírók érdekeinek megóvása céljá­ból az ily lenyomatoknak csakis mint műsorpéldányoknak kizárólag a hangverseny közönsége részére való készítését engedi meg, s ily példányok a hallgatóság körén kívül for­galomba nem hozhatók (mind. ind.). A törvényben említett verses mű alatt nemcsak rimelő verseket kell érteni, hanem azokat is, amelyeknek bizonyos ritmusa van. Csak a hangverseny színhelyén megjelent hallgatóság használatára és csak nyilvánvalóan zenei előadás céljára van megengedve a szövegnek szóbanlevő többszörösítése. Zenés színmű előadásaira tehát nem többszörösíthető a szöveg­könyv sem egészben, sem részben. A szöveg többszörösítésének ez a joga a vonatkozó nyilvános zenei előadás rendezőjét illeti. A törvény itt — indokolásából is kitetszően — kétség­kívül arra a mindennapi esetre gondolt, amikor a meghatá rozott helyen egylbegyült közönség előtt előadó művészek személyesen adják elő a zeneművet; nyilván az ily művészi előadás érdekében tette a törvény a szóbanlevő kivételes rendelkezést. Messze menne ennek a rendelkezésnek a szerzők érdekeire már sérelmes oly értelmet adni, hogy az azokra az esetekre is vonatkozik, amikor egy meghatározott helyen egybegyült közönség előtt mechanikai előadás törté­nik gramofonlemez, vagy más mechanikai előadás oéljára szolgáló készülékkel.58 Csak műsorral együtt van megengedve a szóbanlevő többszörösítés és forgalombahelyezés. Tilos tehát külön áru­sítani a szöveget és külön a műsort. ss Ezt az osztrák törvény (módosított szöveg 25. §. 5. p.) és a német törvény 20. §-a világosan ki is mondja.

Next

/
Thumbnails
Contents