Pénzes István (szerk.): Műszaki nagyjaink 4. Reneszánsz gépészet, a repülés úttörői, a matematika, a fizika és a kémia alkotói (Budapest, 1981)

Pénzes István: Verancsics Fausztusz

8. ábra

Verancsics Fausztusz kriptájának fedőlapja a Sveta Marija od milosti templomban. Az eredeti felirat alaposan megkopott

években feldúlták. Állítólag a fosztogatás alkalmával megsemmisült a Dalmácia történetét tartalmazó ládika és tartalma [94. 96. p. ]. A sírfelirat már nem olvasható. P. J. Safarik [84] szerint a kriptán a következő felirat állt: ,,Faustus Verantius Episkopus Csanadiensis novorum praedicamentorum et novarum machinarum et fragmentorum históriáé illyricae ac sarmaticae collector” Lefordítva: „Verancsics Fausztusz Csanádi püspök, az evangélium új hirdetője, új gépek [szerzője], az illír és szarmata történelmi töredékek gyűjtője.”

Mivel az előző sírfeliratból már alig látszik valami, új sírkő elhelyezését tervezik.

Prvic sziget másik települése Sepurine. E faluban áll a Dradanié—Vranciéféle nyári lak (9. ábra). Föltételezhetően ez a ház és a hozzá tartozó valamikori birtok az, amelyről annak idején Verancsics Mihály, Fausztusz apja, 1558. október 10-én kelt, Antal bátyjához címzett levélben írt. E magyar nyelvű Verancsics-levélben ez áll: . . . „Proviem szegetiben vagyon eladó egy szép ház szulivel egyetemben, kinek mása nincsen ott” . . . [Verancsics Antal. T: 6, 257—258. p.].

(A fényképfelvételeket Bordás Attila készítette. A közlés lehetőségét itt is köszönöm. Pl)

36