Szőke Béla (szerk.): Műszaki nagyjaink 2. A bányászat, a kohászat, gépészet, az erősáramú elektrotechnika és villamos vontatás nagyjai sorából (Budapest, 1983)

Bánhegyi László †: Ganz Ábrahám

14. ábra

Üdvözlés, melyet Ganz Ábrahám munkásaitól kapott a százezredik kéregöntésű kerék elkészültekor tartott ünnepségen, 1867. november 23-án Szövege: „Arbeit adelt Manneskraft — Arbeit hebt des Mannes Werth — Hoch! dem Manne der sie'schafft — Drimal Hoch! dem-der sie ert. — Dem hochgeehrten Herrn und Meister seine dankbaren Arbeiter.” (A munka a férfit nemesíti és az értékét emeli. Eljent neki, ki teremti, hármat annak, ki becsüli. Nagvrabecsült Urunknak és Mesterünknek hálás munkásai) (Ganz-MAVAG Múzeum)

74