Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)
Betűsoros név- és tárgymutató
Table des matieres détaillée 5. Usage privé — forme de l’utilisation libre pour faciliter le travail productif ............................................................ 157 § 22. Utilisation sans l’autorisation de l’auteur, contre rémunération .....................\................................................................. 157 1. Licence legale ....................................................................... 158 2. Licence légale ä destination de la radio et de la television ..................................................................................... 158 3. Les oeuvres dönt remission est licité en vertu de la licence légale ......................................................................... 159 4. Conditions de la diffusion radiotélévisée faite en vertu de la licence légale................................................................ 159 5. Diffusion de l’oeuvre déja publiée ............... 159 6. Effets des limitations des droits patrimoniaux quant au droit de traduction dü ä l’auteur .............................. 160 7. Diffusion de l’oeuvre sous sa forme originale............... 161 8. Fixation des honoraires düs ä l’auteur .......................... 162 9. Droit d’auteur pavé en contrepartie de la diffusion des oeuvres musicales.......................................................... 162 10. Limites de la licence légale ............................................... 163 11. Avertissement a donner obligatoirement ä l’auteur .. 165 § 23. Enregistrement sonore ou visuel de la radio ou télé vision . . 166 1. Enregistrements sonores et visuels faits aux fins d’émissions radiotélévisées................................................. 166 2. Protection du programme de la radio et la télévision . . 167 § 24. Autorisation pour cause d’intérét public ........................... 167 Chapitre V — Les contrats d’utilisation................................................... 169 1. Régime contractuel.............................................................. 169 2. Systeme de régies applicables aux contrats ................. 169 A) Régies générales des contrats d’utilisation .......................... 170 § 25. Auteur — usager ...................................................................... 170 1. Cóté „auteur”......................................................................... 170 2. Cőté „usager”......................................................................... 171 § 26. Dispositions facultatives — dispositions impératives ... 172 1. determination libre des conditions ................................... 172 2. Limites de l’accord libre...................................................... 173 3. Conséquences de la violation des dispositions impératives 1 74 § 27. Caractére éerit des contrats ................................................... 175 § 28. Régies d’interprétation de contrat......................................... 176 1. Acquisition du droit exclusif............................................. 176 2. Cession du droit d’utilisation.........v.................................. 177 3. La propriété de l’oeuvre et le droit d’auteur ............... 177 § 29. Commande de création ........................................................... 178 1. Portée des commandes de création.................................. 178 2. Caractéres des commandes de création .......................... 179 3. Acceptation ........................................................................... 179 4. Obligation de correction...................................................... 180 5. Insuccés du contrat.............................................................. 181 6. Rupture de contrat de la part de l’auteur..................... 182 782
