Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)
Függelék
Berni Uniós Et/t/ezmcny (párizsi szárét/) bírálás alá eső műveknek nem köteles nagyobb védelmet biztosítani annál, mint amelyet a mű abban az országban élvezett, ahol először jelent meg. (2) Az előző bekezdés alapján megállapított korlátozások nem érinthetik azokat a jogokat, amelyeket valamely szerző olyan mű tekintetében szerzett meg. amely az L nió egyik országában e korlátozás hatályba lépése előtt jelent meg. (3) Az Uniónak azok az országai, amelyek e cikk alapján a szerzők jogi védelmét korlátozzák, erről a Szellemi Tulajdon Világszervezetének Vezérigazgatóját (a továbbiakban: ..Vezérigazgató’’) írásbeli nyilatkozatban értesítik; ebben meg kell jelölni azokat az országokat, amelyekkel szemben a védelmet korlátozzák, úgyszintén azokat a korlátozásokat, amelyeknek az ezen országokhoz tartozó szerzők alá vannak vetve. A Vezérigazgató haladéktalanul közli mindezt az Unió valamennyi országával. 6bis ciki: (1) Függetlenül a szerző vagyoni jogaitól, sőt még azok átruházása után is, a szerző megtartja azt a jogát, hogy magának követelhesse a mű szerzőségét. és hogy tiltakozzék a mű mindenfajta eltorzítása, megcsonkítása vavy niás olyan megváltoztatása, illetve csorbítása ellen, amely a becsületére vagy hírnevére sérelmes. (2) A szerzőt a fenti (1) bekezdés alapján megillető jogok a szerző halála után legalább a vagyoni jogok megszűntéig fennmaradnak: e jogokat azok a személyek és intézmények gyakorolják, amelyek annak az országnak a törvényei szerint, ahol a védelmet igénylik, erre illetékesek. Mindazonáltal azok az országok, amelyeknek a törvényei az Egyezmény e szövegének ratifikálása vagy az ehhez való csatlakozás időpontjában nem tartalmaznak rendelkezéseket a szerző halála után a fenti (1) bekezdésben biztosított összes jogok védelmére, jogosultak akként rendelkezni, hogy e jogok közül egyesek a szerző halála után nem maradnak fenn. (3) Az e cikkben elismert jogok védelmére szolgáló jogi eszközeiket annak az országnak a törvényei szabályozzák, amelyben a védelmet igénylik. 7. cikk (1| Az ezen Egyezményben biztosított védelem időtartama a szerző életére és halála után ötven évre terjed. (2) Az Unióhoz tartozó országok azonban jogosultak akként rendelkezni. hogy a filmek védelmi ideje attól az időponttól számított ötven év elteltével jár le. amikor a művet a szerző engedélyével a közönség számára hozzáférhetővé tették, ha pedig ez a mű előállításától számított ötven éven belül nem következik be. a védelmi idő az előállítástól számított ötven év múlva jár le. (3) A név nélkül vagy álnéven közzétett művek ezen Egyezmény alapján biztosított védelmének ideje attól az időponttól számított ötven év elteltével jár le. amikor a művet jogszerűen a közönség számára hozzáférhetővé tették. Abban az esetben azonban., ha a szerző által felvett álnév semmi kétséget nem enged személyazonosságát illetően, a védelem időtartamára 609
