Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)
Függelék
Berni Uniós Egyezmény (római szöveg) (3) A zárlat alá vétel az egyes országok saját törvényeinek megfelelő módon megv végbe. 17. cikk A jelen Egyezmény rendelkezései semmiképpen sem érinthetik az Unióba tartozó egyes országok kormányainak azt a jogát, hogy valamely műnek vagy terméknek terjesztését, előadását vagy kiállítását törvényhozási vagy közigazgatási úton engedélyhez köthessék, ellenőrizhessék vagy el is tilthassák, amely tekintetben az illetékes hatóság van jogosítva eljárni. 18. cikk (1) A jelen Egyezményt alkalmazni kell minden olyan műre, amely az Egyezmény életbelépésének időpontjában származása országában még nem vált a védelmi időtartam lejárta miatt szabaddá. (2) Ha azonban valamely mű abban az országban, ahol a védelmet igénylik, az erre a műre nézve addig irányadó védelmi időtartam lejárta miatt már szabaddá vált, ugyanabban az országban újból nem nyerhet védelmet. (3) Ezt az elvet az Unió országai között e részben már fennálló vagy később létrejövő külön Egyezményekben foglalt rendelkezések szerint kei 1 alkalmazni. Ilv egyezményes rendelkezések hiányában az egyes országok mindegyike maga szabályozza önmagára nézve az említett elv alkalmazásának módozatait. (4) Az előbbi rendelkezéseket akkor is alkalmazni kell, iia valamely ország újonnan csatlakozott az Unióhoz és akkor is, ha a védelem időtartama a 7. cikk alkalmazásával vagy a fenntartásokról való lemondás folytán meghosszabbodik. 19. cikk A jelen Egyezmény rendelkezései nem akadályozzák azt, hogy igényelhető legyen oly kedvezőbb rendelkezés alkalmazása, amelyet az Unió valamelyik országának törvénye a külföldiek javára általánosságban megállapít. 20. cikk Az Unió országainak kormányai fenntartják azt a jogukat, hogy egymás között oly külön megállapodásokat létesíthessenek, amelyek a szerzők javára szélesebb körű jogokat nyújtanak, mint aminőket az Unió biztosít, vagy amelyek ezzel az Egyezménnyel ellentétben nem álló egyéb rendelkezéseket tartalmaznak. A fennálló megállapodásoknak azok a rendelkezései, amelyek a most említett feltételeknek megfelelnek, hatályban maradnak. 21. cikk (1) Továbbra is fennmarad az a Nemzetközi Hivatal, amely ..Az Irodalmi és a Művészeti Művek védelmére alakult Nemzetközi Unió Irodája' címen fennáll. 601
