Benárd Aurél - Tímár István (szerk.): A szerzői jog kézikönyve (Budapest, 1973)
Függelék
RTr — Rádió-TY szerződések, 5fl970. (VI. 12.) MM rend. Melléklet az 5/1970. (IV. 12.) MM számú rendelethez A. Magyar Rádió I. SZERZŐI DÍJAK IRODALMI MÜVEK 1. Eredeti rádiójáték, Ft dokumentum játék, mesejáték a) 20 —40 percig 1 500— 5 000 b) 40 perc felett 3 000 — 14 000 2. Átdolgozás, darmatizálás (színdarab, regény, novella rádióra alkalmazása) a) 20 percig 500— 1 500 b) 21—40 percig 900 — 3 000 c) 40 perc felett 1 800 — 8 400 3. Jelenet, tréfa, bluett 200— 1 500 4. Novella, elbeszélés, regényrészlet 500 — 1 500 5. Mese 250 — 750 6. Konferansz flekkenként 80— 170 7. Vers 100— 700 8. Elbeszélőköltemény, oratórium 500 — 1 500 9. Műfordítás a) vers, dalszöveg, opera, operett esetén az eredeti műre vonatkozó díjtétel 50- 100%-a, b) prózai mű esetén az eredeti műre vonatkozó díjtétel 40-60%-a ZENEMÜVEK 10. Rádió-opera a) zene 10 000 — 25 000 b) szöveg 3 000 — 12 000 11. Rádió-operett, daljáték, zenés játék a) zene 6 000 — 16 000 b) szöveg (dalszöveg 3 000 — 10 000 is) Ft 12. Rádiójátékhoz eredeti aláfestő és átkötőzene 1 000 — 8 000 13. Irodalmi műsorokhoz aláfestő és átkötőzene 500 — 2 000 14. Szignál 200— 1 000 15. Zenekari mű, versenymű 3 000 — 20 000 16. Oratórium a) zene 8 000 — 20 000 b) szöveg 4 000 — 10 000 17. Kantáta a) zene 2 000 — 15 000 b) szöveg 700— 3 000 18. Kórusmű a) zene 500— 6 000 b) szöveg 250 — 3 000 19. Kamarazene 2 000—12 000 20. Szóló-mű 1 000 — 6 000 21. Dal a) zenekari dal 1 000— 4 000 b) könnyűzenei zenekari dal 1 000 - 2 000 c) tömegdal 800— 1 500 d) táncdal, sanzon, pol-beat 500 — 1 500 e) dalszöveg 250— 1 500 22. Könnyűzenemű zenekarra 1 500 — 4 000 23. Népdal harmonizálás (számonként) 50 — 80 24. Népdal feldolgozás (számonként) a) népizenekarra 100— 150 b) kamarazenekarra 200 — 300 25. önálló népizenekari mű 1 000 — 2 000 26. Átdolgozás Opera, operett átdolgozásáért az eredeti díjtétel 10 —50%-a fizethető. 503
