Szendy L. György: Wörterbuch des Patentwesens in fünf Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisc, Spanisch, Russisch mit ungarischem Anhang (Budapest, 1985)
Teil III. Instanzenwege verschiedener Länder
979 V 330 V 258 szerződő fél V 259 szerződő V 261 a másik (szerződő) fél V 262 szerződéses (jog)viszony V 263 bizalom V 264 a szabadalmi bejelentéseket bizalmasan kell kezelni V 265 képvisel V 266 képviselő V 267 helyettes V 268 közös képviselő V 269 törvényes képviselő V 270 állandó helyettes V 271 ideiglenes helyettes V 272 hatósági személy helyettese V 273 fél képviselője V 274 a rendszeres helyettesítésre kijelölt tanácstag V 276 képviselet V 277 helyettesítés V 278 hatóságok előtti képviselet V 279 helyett V 280 képviselői jogosítvány V 281 képviseleti ténykedés/tevékenység V 282 képviseleti meghatalmazás V 283 a szabadalmazott termék forgalma V 284 forgalmazó intézmény(ek) V 285 elmarasztalt; elítélt V 286 elítélés; (el)marasztalás V 287 sokszorosítás V 288 tökéletesít V 289 tökéletesítés V 291 megőrzés; oltalom V 292 fenntartás V 293 óvás V 294 óvást emel V 295 jogcím fenntartásával/megóvásával V 296 a termékek és szolgáltatások osztályozásának letéteményese V 297 (állam)igazgatás; (ügy)kezelés V 298 államigazgatási hatóság V 300 ügyviteli értekezlet V 301 államigazgatási illeték V 302 igazgatási tanács, igazgatótanács V 303 (állam)igazgatási ügy V 304 államigazgatási eljárás V 205 államigazgatási kézbesítési törvény V 206 figyelmeztet, megint V 207 dorgálás; feddés V 208 figyelmeztetés; óvás V 309 összetévesztés V 310 összetévesztésre alkalmas V 312 megtagad V 313 az alperes megtagadhatja a főkérdés megtárgyalásában való részvételt V 314 jogvitát más bíróság elé utal v. bírósághoz átutal V 315 alkalmaz; (fel)használ V 316 alkalmazás; felhasználás; használat V 317 alkalmazási igénypont V 318 alkalmazásmód V 319 elvet; el-/visszautasít; kizár; mellőz V 320 panaszt elfogadhatatlanként elutasít V 322 törvényjavaslat elvetése V 323 az állásfoglalás mellőzésének terhe mellett V 324 értékesíthetőség, hasznos(íthatójság V 325 gazdasági érték(esíthetőség) V 326 értékesítés V 327 ipari értékesítés V 328 értékesítési szervezet/társaság V 329 értékesítési tilalmak nem szabadalomgátlók V 330 az igény elvész/elenyészik
