Bittó Béla: Szabadalmi intézményünk történeti előzményei (Budapest, 1942)
II. Fejezet. Ipari találmányi szabadalmak - A XVIII. századtól 1848-ig Magyarországra és kapcsolt részeire adományozott kizárólagos ipari találmányi szabadalmak
harmadszor: ezen kegyes szabadalmunk ereiével a többször említett Batthyáni Tivadar gróf és annak társulata akár a hajók szerkezetét, vagy a hajózást illetőleg, akár pedig a kereskedelem tekintetében semmiféle tf jogot előnyökre nem igényelhet, sőt inkább mindenkép őrizkednie kell attól, hogy az ez idő szerint a mi örökös tartományainkban érvényben álló hajó szerkesztés, valamint a hajózás ezen társulat által bármi módon zavartassák, vagy a közönség ezen találmány hajói használatára a jelenleg meglevő hajósok hajóival szemben kényszeríttessék. Hanem a jelenlegi hajósmestereknek, különösen pedig a legfelsőbb hajózási hivatalnak teljes szabadság hagyassák arra, hogy a hajók eddig szokásos építési módját, és az azokkal való hajózás rendszerét időről időre, a mint azt a tapasztalat és az e részben megalapozott mesterség tanítja, megtartsa vagy javítsa, a mennyiben az ilyen javítás ettől a feltalált új módú hajó szerkezetétől és hajózástól különbözik és sem annak teljes egészét, sem pedig lényeges részeit nem foglalja magában. Ezen kegyelmes szabadalmunk kedvezménye e mellett pontosan abban áll, hogy a 20 folytatólagos év leforgása alatt a több ízben említett Batthyáni Tivadar grófon és társulatán kívül senki a megnevezett gróf által feltalált és ezideig teljesen ismeretlen hajókat, bárkákat vagy bárminemű és fajtájú hajózó eszközöket az említett gróf és társulatának különös és írásba foglalt jóváhagyása és hozzájárulása, felhatalmazása nélkül sem a maga teljességében, vagy lényeges részeiben ne utánozhassa, vagy bármi módon alkalmazhassa. E mellett Batthyáni Tivadar gróf és társulata a szállítás végett átadandó és reájok bízandó terményekért és bármiféle egyéb átvett dolgokért, de mégis más hajózási vezetőkhöz hasonlóan az örökös tartományainkban a törvények és gyakorlat szerint szavatolni és felelni tartoznak. Éhez jelen levelünk erejével az alább körülírt és kifejezett feltételek alatt hozzájárulunk, azt megengedjük és megadjuk. Miért is minden rangú, rendű, állású, előbbvalóságú alárendelt híveinknek evvel a levelünkkel megparancsolva meghagyjuk, hogy a sokszor említett Batthyáni Tivadar grófot és társulatát a jelen kegyelmes szabadalomlevelünl-í keltétől számított 20 év alatt az új találmánya szerint megkezdett hajók és bárkák építésében és azokkal a magyar királyságunkban és kapcsolt részeiben a folyó vizeken a víz folyás irányában, vagy az az ellen való hajózásban nyilvánosan, vagy alattom- ban megzavarni, megakadályozni, nekik alkalmatlankodni és őket tilalmazni ne merészeljék, sőt inkább engedjék, hogy maga a gróf és társulata az előbb említett módon kegyelmesen megadott kedvezményünket és hajlandóságunkat nemcsak szabadon, biztosan, minden kár, alkalmatlankodás és akadályoztatás nélkül használja, élvezze és annak örvendezzen, és hogy azt azok, a kiket ez illet, megengedjék. Ezenfelül a megállapított 20 év leforgása alatt a magyar királyságunk és kapcsolt részeiben mindannyian, összesen és egyenkint a kérelmező Batthyáni Tivadar gróf által feltalált hajók, bárkák és egyéb hajózási eszközök szerkesztésétől, utánzásától, használatától bármiféle módon, akár a maga egészében, akár annak lényeges részeiben a kérelmező gróf és társulata különös és írott beleegyezése és felhatalmazása nélkül mindenkép tartózkodjanak, mi mellett az ezen új módszer szerint, valamely részükben utánzóit hajó és hajózási eszközök lefoglalás és elkobzás terhe alatt teljesen a folyamodó gróf és társulatára szálljanak át és ezen kívül a çs. k. haragunk és 400 arany pénzbírság sújtsa minden egyes bitorlási esetben a bitorlást elkö\etőt, a minek fele része királyi kincstárunk, másik fele része pedig a folyamodó gróf és társulata által veendő fel. Ez a bírság királyi fiskusunk által elengedhetetlenül beszedendő és előforduló esetekben minde'n segítséget nyújtani tartoztok és kötelesek vagytok, másként nem cselekedvén. Jelen, függő pecsétünkkel, a melyet mint Magyar- ország apostoli királya használunk, megerősített levelünk erejével és bizonyságával. Adatott őszintén kedvelt hívünk, tekintetes és nagyságos Keresztszeghi Csáky József Szepesföld örökös birtokosa, kamarásunk és valóságos belső titkos tanácsosunk, Szenes 96