Stiassny József (szerk.): Okiratminták gyűjteménye: a vonatkozó beadványmintákkal és magyarázó jegyzetekkel (Budapest, 1942)
VIII. Hitelműveletek. Telekkönyv
31. Kölcsön közvetítésére vonatkozó megbízás. Tekintetes Dr. Stány József ügyvéd úrnak, Budapest. Megbízzuk ezennel önt, miszerint részünkre kb. 6000 P, azaz Hatezer pengő összegnek megfelelő arany- dollár váltőhitelt szerezzen a következő feltételek mellett : A hitel egy évre szól. Fizetünk negyedévi utólagos részletekben évi 8%, azaz nyolc százalék kamatot, valamint a folyósításkor 2o/o, azaz (kettő) százalék folyósítási jutalékot, bennünket terhel az ön 150 (Egyszázötven) pengőben megállapított honoráriuma, úgyszintén bennünket terhelnek az összes bélyegköltségek, illetékek és egyéb készkiadások, melyek hasonlóképpen a folyósításkor levonásba hozatnak, illetőleg visszatartatnak. Kötelezőnek ismerjük el magunkra nézve különösen a következő rendelkezéseket: Amennyiben hitelező amiatt, hogy valamely a megállapodásban vállalt kötelezettségeinknek eleget nem tennénk, vagy ellene vétenénk, a kölcsönt idő előtt felmondaná, úgy jogosult tőlünk 3o/o kötbért követelni. Aranydollár alatt mindenütt az Északamerikai Egyesült Államokbeli dollár értendő, mely a 15.0463 gramm színaranyat tartalmazó tízdolláros aranyérmének egytizedrésze. Ha a hitelező valóságos arany fizetés helyett akár egyízben, akár ismételten elfogadná teljesítésül az aranydollár ellenértékét, ezáltal nem mond le a jövőre nézve a valóságos arany fizetéséről, miután mi feltétlenül köteleztük magunkat a fizetéseknek valóságos aranydollárban való teljesítésére. Amennyiben hitelező a valóságos aranydollárban teljesítendő fizetéseket bármely okból más pénznemben fogadná el, vagy törvény, illetőleg hatósági renBudapest, 1931 január 10395
