Szalai Emil: Előadóművész, gramofonlemez, rádió. Szerzőijogi tanulmány (Budapest, 1935)
II.
32 f) Der Urberrechtsschutz soll nach der Absicht des Gesetzgebers nicht dem Urheber, sondern einen Gewerbetreibenden zugute kommen ... All dies ist lediglich geschehen, um einen gewerblichen Rechtsschutz in das Lug (a német Szjt.)hineinzutragen.” Aki a magyar Szjt. vonatkozó rendelkezését tárgyalja, ugyanezzel a megdöbbenéssel tárgyalhatja a 8. §. vonatkozó rendelkezését, sőt megdöbbenését még fokozhatja az a rövidleges szófukarság, amellyel a szerzői jogba nem tartozó, attól lényegében és megjelenésében is idegen tárgykör vonatott be szerzői jogi kódexünkbe, és pedig anélkül, hogy akár csak ipari érdek is megkívánta volna, — mert hiszen lemeziparunk akár csak némileg is számottevő mértékben a törvény meghozatalakor se volt, és most sincs. Más hivatása pedig a 8. §. vonatkozó intézkedésének aligha volt, mint — amelyet a német törvény kívánt megvalósítani. Ügy véljük ezek után, hogy amikor kimutattuk egyrészt azt, hogy dacára a 8. §. művészi kitételének, minden lemez válogatás nélkül a 8. §. alá eső alkalmazásnak minősül, másrészt, hogy a 8. §. idevágó intézkedései ezért, de meg létrejöttüknek hisztorikumánál fogva is tulajdonkép nem az előadó védelmét valósították meg, hanem a lemeziparét, — akkor az Szjt. idevágó részei nem magyarázhatók, előadókra vonatkozó szentimentális szempontokból, kitérj esztőleg, hanem épp ellenkezőleg, csak szűkrefogva szorosan, sőt legszorosabban, pláne minthogy a vonatkozó intézkedések egyenest kiütköznek a törvény tartalmából és rendszeréből. Ehhez még azt is adhatjuk, hogy míg a német törvény kifejlett, hatalmas gramofonipar védelmére hozatott, nálunk ily ipar — sajnos — eddig se volt, most sincs: levegőben lógó céltalan intézkedés tehát az, ami a 8. §-ban idevágólag statuálva van. De nemcsak céltalan, de veszedelmes is — épp a zeneszerzők jogaira nézve, — ami egy okkal több, hogy a törvénybe tévedt, annak tárgyától és rendszerétől idegen institúcióra vonatkozó rendelkezések a legszorosabban magyaráztassanak. Hogy a zeneszerzők és ezek szerzői jogai szempontjából
