Szalai Emil: Előadóművész, gramofonlemez, rádió. Szerzőijogi tanulmány (Budapest, 1935)
II.
17 a) nem általában az előadói előadásokat kívánja a törvény védelemben részesíteni. Az előadóművész a legcsodálatosabb produkciót fejtheti ki, művészetét a legragyogóbban csillogtathatja, a hegedűművész túlaladhatja a Paganini hegedűjátékát, a zongoraművész a Liszt Ferenc zongorajátékát, az énekművész a Caruso énekét: mégis a szerzői jog szempontjából teljesen szabad az, amit a művész produkál; bárki utánozhatja, reprodukálhatja, kiaknázhatja, — a művész a szerzői jog szempontjából tehetetlen mindezekkel szemben, — mert b) az előadónak egyedül az az előadása részesül a 8. §'. védelmében, amely mechanikai előadás céljaira szolgáló alkalmazás. Ez azt fejezi ki, felhívatván a 8. §-ban a 6. §. 9. pontja, hogy csak azon előadói produkció élvez a 8. §. alapján védelmet, amely írói vagy zeneműnek mechanikai előadás céljára szolgáló készülékre való alkalmazását képezi. Vagyis: mikor az előadó előadása (szavalása, éneke, hangszerjátéka) lemezre van alkalmazva. Az előadói produkció védelmének kardinális feltétele, hogy az alkalmazás mechanikai előadás célját szolgálja. Sőt nem lesz elég, hogy az előadó előadása ezen célt szolgálja; kell, hogy meg is valósítsa ezt a célt. Mert ha ezt a célt az előadó tevékenysége tényleg nem valósítja meg, az előadó produkciója nem védetik, mert ilyenkor nincs „alkalmazás”. Egy példával világíthatjuk ezt meg leghelyesebben: a lemezgyár szerződteti Dohnányit, zongorázzon be lemezre egy Beethoven szonátát. Dohnányi eljátssza a felvevőgép előtt a szonátát, de a felvevögép valamely technikai hiba folytán nem működött, a lemezmatrica nem jött létre. Dohnányi előadott tehát azon célra, hogy lemezre alkalmaztassék az elő- dása, de amit mívelt, végzett, vagyis előadása nem lett „alkalmazássá”, mert nem jött létre a 6. §. 9. pontja szerinti mechanikai előadás céljára szolgáló készülék. Dohnányi számára tehát nem jött létre védelmi tárgy, bárha elvégezte az előadást. Ha ellenben a felvevőgép működött volna és elkészült volna általa Dohnányi játéka alatt a lemezmatrica, akkor létrejött volna az alkalmazás, Dohnányinak az az alkalmazása, mely védelmet élvez a 8. §. szerint. Ugyanazt végezte Doh2
