Pollák Antal: 40.000 szó óránként (Budapest, 1934)

II. Chicagóban

34

Virág egy jeladókészülékkel visszamegy Newyorkba, hol a „New York World” szerkesztősége ajánlott fel helyiséget, hogy onnét küldjön Chicagóba táviratokat. így akartuk bemutatni, hogyan működik a rendszer 1600 kilométeres vonalon.

Virág barátom vissza is ment New Yorkba, én pedig naphosszat tovább működtettem a készüléket, a folyton érkező érdeklődőknek, mert a lapok híradásai folytán töménytelen számban jött a közönség az új távírót megnézni.

O’Sh. űr, a „Chicago Tribune” munkatársa, naponként beszámolt arról, hogy mit végeztem. Mr. Pollák ma ennyit telegrafált, a tegnapi ennyivel szemben. Tegnap ennyi volt az óránkénti gyorsaság s ma ennyire fokozódott — szólt a napi tudósítás.

Az érdekelt bank ugyanis nagy társaságot akart alakítani, hogy annak vezetékein állítsa gyakorlatba a gyorstávírót, tehát a reklám miatt, naponta fokoznom kellett a gyorsaságot. Nyolcvanezer szó, kilencvenezer szó, százezer szó óránként, volt a híradás egyik nap a másik után. Utoljára azt kívánták, most fokozzam a gyorsaságot annyira, amennyire egyáltalán lehetséges és ne sokat törődjem vele, ha a jelek nem is lesznek egészen tökéletesek. Elég, ha egy gyakorlott távírász még ki tudja betűzni a szöveget. A lapok tehát nagy betűkkel jelenthették, hogy Mr. Pollák ma 155,000 szó gyorsasággal táviratozott. Erre már megszólaltak az élclapok is. Lefestették, hogyan fog a távírószolgálat lefolyni, ha az új rendszer már gyakorlatban lesz. Az egyikben őrülten vágtató szekér volt lerajzolva, tetején a gyorstávíróval, miből ezerszámra hullottak a táviratok minden ház kapuja elé.

Virág már két hete időzött New Yorkban, de a tervezett bemutatást még mindig nem ejthettük meg, mert egyik