Iparjogvédelmi és Szerzői Jogi Szemle, 2001 (106. évfolyam, 1-6. szám)
2001 / 4. szám - Európai jogi figyelő. Kürtössy Jenő, Schwarczkopf József: Az igénypont-módosítás feltételei
Az igénypont-módosítás feltételei 21 bította jóváhagyásra. A bejelentő időben jóvá is hagyta a megkapott szöveget. Ezután az 51(6) szabály értelmében felhívást küldött a vizsgáló osztály a szabadalom-engedélyezési és kinyomtatási díjak befizetéséről. Ezalatt a bejelentő nyilatkozatot nyújtott be, amelyben visszavonta a szövegjóváhagyást és módosított igénypontokat nyújtott be, mint általa jóváhagyott verziót. A javasolt módosítás az 1. igénypontban lévő gépelési hiba javítására vonatkozott. Ezen kívül 3 új igénypontsorozatot is benyújtott 3 megjelölt szerződő állam számára, amelyek az EPC 167(2) cikke értelmében fenntartással éltek olyan találmányokkal kapcsolatban, amelyek tárgya vegyi úton előállított termék, gyógyszer, illetve élelmiszer. A vizsgáló osztály elfogadta a korrekciós módosítást a 88. szabály alapján, de a többi javasolt módosítást nem, hivatkozva arra, hogy a bejelentőt köti korábbi jóváhagyása. A Kibővített Fellebbezési Tanács G 7/93 számú döntésében azonban azt állapította meg, hogy a megküldött szöveg jóváhagyása nem köti sem a bejelentőt, sem a hivatalt a szó igazi értelmében, nevezetesen hogy megtiltson minden további módosítást a bejelentésen. A vizsgáló osztály mérlegelheti a módosítás engedélyezhetőségét annak eldöntéséig, amíg nem határoz a szabadalom megadásának kérdésében akár a bejelentő, akár a hivatal kezdeményezésére. A vizsgáló osztálynak mérlegelésében figyelembe kell vennie a bejelentő érdekeit és az EPO érdekeit is. A bejelentőnek így olyan oltalmat kell kapnia, amely jogilag érvényes minden szerződő államban, ugyanakkor a vizsgálati eljárást a szabadalom engedélyezhetőségének kérdésében le kell zárni és ezeket az érdekeket kiegyensúlyozottan kell érvényesíteni. Olyan kisebb módosítások, amelyek nem teszik szükségessé a vizsgálati eljárás újabb fordulóját és amelyek nem okoznak késlekedést a szabadalmazhatóság eldöntésében, engedélyezhetők lehetnek még az EPC Végrehajtási Szabályzatának 51(6) szabálya szerinti felhívás kiküldése után is, bár az engedélyezési eljárás végső fázisában a módosítás inkább kivétel, mint általános szabály.