Iparjogvédelmi Szemle, 2000 (105. évfolyam, 1-6. szám)
2000 / 4. szám - Technikatörténet
40 Technikatörténet össze, egyirányú helyzetüket megtartják. Az érdes felületet erős hullámpapír vagy kókuszgyékény alkotja. 32900. ,8z. szabadalmi leíráshoz. Eljárás és gép lenszáraknak a magtokoktól való megszabadítására. NÖLDNER GERTRUD MAGÁNZÓNÓ BRESLAUBAN. Hasonlóképpen egyszerű, de nagyon hatékonyan működtethető berendezés a Gálik Jánosné, sz. Pijánovics Juliánná által 1906-ban Szabadkán tervezett „Gép bádogfülek előállítására tejeskannák és hasonlók számára” (10. ábra, lajstromszám: 39 109). Az U keresztmetszetű bádogfüleket készítő gép „lényegében egy szilárdan álló korongból, egy erre rászorítható koszorúból és egy, a kerék és koszorú közé befogott bádogsáv kiálló széleit föl- vagy lehajlító, a korong tengelye körül forgatható villából áll.” A rajzon jól követhető a gép szerkezete és a működtetés módja. 39100- »*." ■ ubftd&lml ltiribliin Crp bndogfül«k clöállitAsAra tejosknrin/ik hnnonlck szumnrp. CÄLIK JÁNOSNÉ, SZÜL. PIJÁNOVICS JULIANNA MACÁNZÓ SZABADKÁN. tt. tr3j-cr. A.áórct. 10. ábra A mosogatás sohasem tartozott a háziasszonyok kedvelt foglalatosságai közé. Dr. Simon Józsefné, sz. Csicsmanczay Emília érzékletesen ecseteli ennek a népszerűtlen házimunkának a gyötrelmeit, sőt, egész kis konyhai életkép tárul elénk leírása nyomán: „A manap szokásos mosogatás, nem is említve azt, hogy meglehetősen piszkos és undorító, egyúttal hosszadalmas és kényelmetlen dolog is. Az edények egymás után legtöbbnyire azon egy zavaros és zsíros vízben egy már többször használt ronggyal dörzsöltetnek és mosatnak le. Ez magában eléggé piszkos és undorító eljárás. Ezután egy úgynevezett öblögető eljárásnak vettetnek alá, valamivel tisztább, de még mindig egy és ugyanazon közös vízben. Erre az edényeknek és evőeszközöknek szerteszét az asztalon, lócákon való leborogatása következik. Aminek viszont az az eredménye, hogy mindenfelé víz és piszok támad a konyhában úgy, hogy erre a konyhának magának fölmosása és újra tisztogatása válik szükségessé. Csak egy kissé nagyobb tömegű mosogatásnál a cselédnek egész délutánja mosogatásba vész, ami legtöbb helyen házi pörpatvaroknak okozója.” A feltaláló által javasolt berendezés és eljárás szerint (11. ábra. lajstromszám: 49 414) „minden lemosandó edény mindig más, friss, tiszta, forró vízben mosatik le, nem piszkos ronggyal, hanem szőrpamacsokkal, amelyeken keresztül folyton-folyvást friss, tiszta víz ömlik az edényekre, tisztítván szüntelenül nem csak az edényt, hanem magát a mosogató szőrpamacsot is.” Mosogat óbar«nd«xéx. 49414. n. L rajxUp, aul»4>lml Ulriakoi. D" SIMON JÓZSEFNÉ SZÜL. CSICSMANCZAY EMILIA BUDAPESTEN. 11. ábra A forró vizet egy nagyobb A tartályba engedik, esetleg magát a vízmelegítést is abban végzik. A tartály fenekéhez erősített vízlevezető cső nyitható-zárható egy hengerrel. Innen a víz egy d mosogatócsőbe kerül, amelynek fenekét szőrpamacsok alkotják. Ez utóbbiak ide-oda mozgatásával lehet az edényeket lemosni, majd a pamacsokat félrefordítva leöblíteni.A lefolyó piszkos víz egy B felfogó tartályba ömlik, ennek lyukacsos feneke felfogja az esetleges darabos szennyeződéseket. A víz végül egy levezető E alaptartályba folyik, amelyből egy oldalcsappal le lehet ereszteni. A B felfogó tartály két oldalán van elhelyezve egy-egy lyukacsos fenekű csöpögtető-szárító C és D tartály. A tartályok falra erősíthetők, illetve a legalsó egy asztalon helyezhető el. A ma ismeretes mosogatógépekkel összehasonlítva talán megmosolyogtató berendezés a maga korában jó szolgálatot tehetett. Az sem utolsó szempont, hogy elromlani szinte nem is tudott és üzemeltetése semmibe sem került. A következő találmány nem annyira tartalma, mint inkább a bejelentő miatt érdekes (egyébként a feltalálót külön nem is jelölik meg); ez pedig az Angol Kisasszonyok Budapesti Sancta Maria Intézete. Az 1906-os bejelentés
