Tanulmányok Kárpátalja, Erdély és a Felvidék múltjából - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai III. Tanulmányok 8. (Nyíregyháza, 1999)
Rezümék
Pal-Antal Sandor: The Experiences of People Living in Csik in 1916 The escape of Transylvanians in 1916 was quite neglected by historians. Few of them studied this event mostly from the point of view of the art of war. The bestknown works are a two-volume one of Lajos Szadeczky Kadoss, a professor in Kolozsvar a booklet of a journalist, Lajos Pilisi and the work of Kiritescu Constantin. The archivist historian describes the pictures of the escape from the eastern and southern counties of Transylvania, which began after the break-in of the Rumanians in August, 1916. The author used sources of archives, contemporary notes and regional Historia Domus. Bukovszky Laszlo: The Regional Office ofCSAB and its Archives The settlement between Czechoslovakia and Hungary on mutual exchange of population was signed in Budapest on 27 th , February 1946. According to it Slovakians living in Hungary were deported continuously to the native country for three years with smaller intervals and vica versa. The reader can find information about the special exchange of the two minorities, its way, its impact, the offices that were set up for this purpose, their way of operation and their documents. Vovkanics, Ivan - Gajdos, Marjan - Szjuszko, Ivan: The Exchange of Civilians between Czechoslovakia and the Soviet Union in the Years Following the War The exchange of inhabitants between Czechoslovakia and the Soviet Union, which is still an unstudied field of history, took place between 1945-47. The year of 1947 brought great change in the life of several Ukrainian and Slovakian families. They left their permanent living place, their relatives, acquaintances and hoping for a better future they moved to the social and political structure of another country, which had totally different ethnical surroundings. The professor-historian authors let us look in the difficulties of the welcome and remigration on the basis of the still unknown sources. Vovkanics, Ivan - Sutaj, Stefan: The Policy of the Czechoslovakian State towards the Hungarian Minorities (1944-1948) The professor-authors using the sources of Czech, Slovakian and Russian archives let us have a glimpse of the period of Czechoslovakian policy after the Second World War. At that time the leading circles of the Czechoslovakian Republic in 1945-48 attempted to apply the concept of the building of the Slavonic State in practice. For this reason non Slavonic minorities, especially Germans and Hungarians had to be transported out of Czechoslovakia or spread over the regions inhabited by the Slovakians to get assimilated.
