Tanulmányok Kárpátalja, Erdély és a Felvidék múltjából - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai III. Tanulmányok 8. (Nyíregyháza, 1999)

Pál Antal Sándor: A csíkiak viszontagságai 1916-ban

Kedden délelőtt az elöljáróság is elment. Nagyon gyengén állottak 18 helyt másnap is. Követte a vármegyei közigazgatást , amely az egész megyét hoppon hagyta. Hatósági közeg, mely irányított volna, nem volt. A szegény nép keserűségének tengerében volt odadobva. A menekülő nagy tömegnek más vigasza nem volt, mint az alfalvi nagyharang, melyet reggel is, délben is, este is harangozó, sekrestyés hiányában én [Salati Ferenc plébános] húztam meg nap nap után. Húztam azért, hogy ennek a nagy tömegnek lagalább így vigasztalására lehessek, hiszen másképp úgy se tudtam: omnibus omnia fieri. Az óriási raj így állott és menegetett, ahogy lehetett. És én? Köztük mozogtam. Ahogy tehettem, mindenkit gyámolítottam. Csütörtökön, aug. 31-én, tehát 3 nap után Alfalu a szekerektől tisztulni kezdett. A nagy áradat a Bucsinba Parajd felé elhúzódott. Alfalu utcája péntekre már megnéptelenedett... Alig maradt valaki a számottevőbbek közül. Pénteken este, azaz még szombat reggel is számottevőbb ember, aki még itthon őrködött (a szegénység miatt itthon szorultak elemén kívül) Baricz János kerekes és Bentre András nyugalmazott szemlész volt. Ok is az erdőre előreküldött családjuktól látogattak haza. Lukács Árpád kereskedő csütörtökig itthon volt szintén, s estefelé kérésemre magával vitte a plébánia és a templom minden értékét magába foglaló ládát is. Az egyik temetésnél az egész ládát a temetőben az egyik sírba helyeztem el. Valami másfél napig volt behantolva. Egyedül a temetéses rejtést nem tudtam végezni. A temetőpásztor a gazdátlan kocsmában itt is, ott is ivott, s aztán a dolgot emlegetni kezdte. Ki kellett ásatnom, s a legnagyobb megszorulás között továbbküldenem. Becsületességében felUdvarhely megye főispánja augusztus 31-én, Csíké szeptember 1-én kért táviratilag szállást Marosvásárhelyen. Az autóbbi 2-án utazott Kolozsvárra, és onnan tovább Debrecenbe a megye elmenekített közigazgatásának szálláshelyet biztosítani. Lásd: Románia Nemzeti Levéltára Maros megyei Igazgatósága, Marosvásárhely: Marosvásárhely város levéltára. Főispáni iratok, 2744. és 2788/1916. sz. (a továbbiakban Mv. hely Ivt.)