Avar Anton – C. Tóth Norbert: Szabolcs vármegye nemessége és címeresleveleik (Nyíregyháza, 2022)
Introduction - Oklevelek - XXVII. Kóródy (Korady) János
szabolcsi_cimereslevelek_home.indd 81 2022. 02. 09. 21:00:48 XXVII. Letters patent of King Ferdinand II of Hungary II. Ferdinánd magyar király magyar nemességet és címert adományozó oklevele Kóródy (Korady) granting Hungarian nobility and armorial bearings János és általa felesége, Karácsony Márta, fiai, to János Kóródy (Korady) and through him to his wife, Márta Karácsony, his sons, István and Péter, István és Péter, valamint leánya, Anna részére. Bécs, 1631. január 9. Az oklevelet II. Ferdinánd and his daughter, Anna. Vienna, 9th January 1631. magyar királyi titkospecsétjével erősítették meg The charter was corroborated with the Hungarian royal privy seal of King Ferdinand II (missing). (hiányzik). Kihirdették Szabolcs vármegye Gyulaházán tartott Published at the judicial assembly of Szabolcs county in Gyulaháza on 5th December 1631. ítélőszékén, 1631. december 5-én. Levéltári jelzet / Archival reference code: HU-MNL-HBML-XV.21.b.-133. Scutum videlicet militare erectum coelestini coloris, fundum illius viridi trijugo monticulo occupante, in quo integer leopardus posterioribus pedibus insistens, tota corporis mole erecte stare, cauda supra dorsum elevata, ore hiante, lingua rubicunda exerta, pedum anteriorum sinistro tres flavescentes spicas triticeas tenere, dextro vero clavam auream proferre, atque ad dextram scuti partem conversus esse visitur, scuto incumbentem galeam militarem craticulatam sive apertam, regio diademate, nigram alam aquilinarem expansam proferente ornatam, a summitate vero sive cono galeae laciniis seu lemniscis, hinc flavis et coeruleis, illinc vero candidis et rubris, in scuti extremitates sese diffundentibus, illudque venuste exornantibus. Kék pajzsban zöld hármasdombon ágaskodó, jobbjában arany buzogányt, baljában három arany búzakalászt tartó természetes színű leopárd; a koronás pántos sisakon fekete sasszárny; sisaktakarók: kék–arany, vörös–ezüst. 81
