Avar Anton: Beregi címereslevelek a Magyar Nemzeti Levéltárban - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 55. (Nyíregyháza, 2020)

III. Züllep Mihály, 1615

51 beregi_cimereslevelek_final_HOME_3.indd 51

2020. 11. 18. 7:06:25 III. II. Mátyás magyar király magyar nemességet és címert adományozó oklevele Züllep Mihály és általa felesége, Kántor Katalin

és fiai, András és Ferenc részére. Prága, 1615. november 15. Az oklevelet II. Mátyás magyar királyi titkospecsétjével erősítették meg. Kihirdették Szabolcs vármegye Gyulaházán tartott közgyűlésén 1627. július 23-án és Bereg vármegye Beregardón tartott gyűlésén 1627. november 22-én. Letters patent of King Matthias II of Hungary granting Hungarian nobility and armorial bearings to Mihály Züllep and through him to his wife, Katalin Kántor and his sons, András and Ferenc. Prague, 15th

November, 1615. The charter was corroborated with the Hungarian royal privy seal of King Matthias II. Published at the general assembly of Szabolcs county in Gyulaháza on 23rd

July 1627 and at the assembly

of Bereg county in Beregardó (today Chepivka) on 22nd

November 1627.

Грамота короля Угорщини Матіаса II, що дарує угорське дворянство та герб Міхайові Зюллепові, а через нього його дружині, Каталіні Кантор і синам, Андрашові й Ференцові. Прага, 15 листопада 1615 р. Грамота була скріплена угорською королівською таємною печаткою короля Матіаса ІІ. Оприлюднена на загальних зборах Сабольчської жупи в c. Дьюлахазі 23 липня 1627 р., та на зборах Березької жупи в с. Чепівці 22 листопада 1627 р. Levéltári jelzet / Archival reference code / Архівний шифр: HU-MNL-OL-R 64-1.-963.