Kovács Ágnes (szerk.): „…az Isten is azt segíti, aki iparkodik." Barkóczy Krisztina levelei férjéhez, Károlyi Sándorhoz 2. (1712-1724) - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 49. (Nyíregyháza, 2017)
Levelek - 1722. január 27. - 1722. december 4
Böszörményi magárul adót írását, kit Jasztrabszki Ur am vet tülle, mikor beküldte, viszakívánja. Nekem nem adta Jasztrabszki. Ha az Bada apja kijűne, míg a posztócsinálás fellállana, lehetne Lengyelor- szágbul jó posztórul providiálni, cselédnek tukmában is, úgy hiszem. Bezzeg, ha most rövid időn megesnék az Andrási dolga, úgy hiszem, mind vöm, s leányom felmehetnének. Mikor 100 000 téglára hajthatnék a téglamíveseket ez esztendőn, valóba jó volna, de nehezen hiszem, csak anyit is végbe vigyenek. Az restantiába maradt köveket, úgy mint 60 szekérrel, meghozták az szántaiak, újobbon felvettek 100 Rénes forintot hat máriásával mészkő fejébe. Tavaly 230 forintot 120 szekér kűért vettek volt, de most szűkeb a pínz, azért többet nem adtam. Sót, már búzán, csak meghattam Győrinek, hogy cseréljen. Egy köbölért egy mását adnak, de az búza harmincadját megveszik, az borba megvesznek 20 német forinton hordáját. Még egy ideig várja, a szőlő mint marad, meghattam. A gvardiánunk jóforma ember, még jól nem ösmerkedhettem vélle, de re- ménlem, job formába vehetjük ezután. Most mindenek job módon folynak, kiadtam a jobbágy korcsmárosokon. Tízszerte jobban fizetnek, Szókéné meg alig teng-leng a korcsmárosságba, nem hiszem, megmaradhasson. Herczegel nem lehet semmire menni, igazán mondta Kegyelmed, hova tette. Talán 7000 forint, amint Ötvös Uram mondja, a perceptio, csak ezer sem jöt kezünkbe. Csak imide-amoda, minden documentum nélkül. Én nem tudom, úgy van-é, jobban tudja Jasztrabszki Uram. Ha Kegyelmed, Szívem, úgy akarja, én is teljes tehetségemmel rajta leszek, mind a kassai commendans, s úgy a debreceni piaristák, ha a sör elkél, adóssága, hogy kiteljék. Ez az utolsó ugyan inkáb fordítathatnék a bírónak, hacsak Gvadányiéknak nem kedveznénk, de szegínyekwek nekik is jólesnék. Csak előre meg kén járni, ha odaadják-é neki. Kegyelmed számára az 1000 Rénes forintot csak felküldöm, Szívem. Az comendans pínzének ideje mikor lesz, interessé s capitalissa menyire megyen, hova hamaráb tudósítson Kegyelmed, Édesem, hogy jó idejébe felküld- hessem, ne akadályoskodhassék. Ezzel maradok Kegyelmednek, Édes Szívem, igaz hites társa Barkóczi Kristina m.p. Minemű módot találtak vala fel Ötvös Uramék, hogy calvinista követ ne menjen, elhiszem, tudtára adták Kegyelmednek. De Ragályi Uram szavaibul már ki- világosodot, hogy az vármegyének sok fő tagjai az erdélyi részrül is lévén azon valláson, nem fattyai a vármegyének, azért az edig practicált mód szerint akarják most is, s ő Felsége sem tiltja. Máskínt is, edig dolgok csak úgy van, hogy 483
