Család a háborúban. A Margócsy család emlékei az 1944-45-ös évekből - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 44. (Nyíregyháza, 2014)
Margócsy József fogságbéli feljegyzései - Fogságom ideje
lélekben. - Balonyi dr. ügyvéd, szds., megzavarodott. Ő volt a metteni család- gondozó; tegnap elvitték. Az orvos-pap sátorban oly nagy volt a veszekedés és káromkodás, hogy a pkság elvont egy reggelit. Erre reggel nem keltek fel, s a parancs ellenére benn maradtak, fekve, egész nap a sátorban. A minap eszembe jutott, hogy fogalmam sincs, hol van a föld, amely az anyuskáéké volt. Végtelen mizantrópia lett úrrá bennem. Jó lenne járni Rezek Román nyelvóráira,49 s ott egy kicsit tágítani a nyelvi lehetőségeken. De nem jó emberek között lenni. Mert mind nagyobb undor lesz az emberen úrrá. Mert előadásokat tartani: csak-csak, mert én beszélek, a többiek többé-kevésbé hallgatnak. Nagyképűség talán, de így van. Július 9. Presbiteri konferencia, presbitérium = nagyképű egyházközségalapítás és választás. Társadalmi élet játszogatása: itt is meg akar indulni. Nagy pátosszal bevezetett duma az esti áhítat után. Reggel tegnap fél 7-kor volt ébresztő: 7-kor mise. Nem volt idő rendbe- hozakodni. Hang: nem baj, megyek az esti misére, az is érvényes. Este Ke- resztynek adtam lemont. Megitta, utána: hű, most ittam, pedig áldozni akartam volna. Dogmatizmus, külsőség és lelketlenség van ebben a vallásgyakorlásban. Ezzel szemben fegyelem is van - ez pedig teljesen általános. Találkoztam szombaton Szokolszkyval. Akkor volt ötödéves, amikor én gólya. Nagyon rendesen elbeszélgettünk. Kész felüdülés volt értelmesen, col- legistával beszélgetni - jóllehet, csak általánosságokról és collegistákról beszélgettünk. De ez is nagyon jó volt. Ma este kezdődik a szabadegyetem, ahol én is szerepelek: Ady és környéke lesz a préda, amiről beszélni fogok. Örülök neki, s talán lesz eredménye annak, hogy Isten kegyelméből tavaly ilyen tájban írogattam az Ady-cikket. Atyám, adj erőt, hogy nagyképűség nélkül, segítségére legyek a többieknek, eltűrhető formában. Lassan alakul a tábori élet: szobrászok farigcsálják a mészkövet, mások zaccból, tintaceruza-porból, szárított fűből véve a színeket, mozaikoznak, pixis-tetőből tálcákat formálnak, énekkar, szabadegyetem stb. Július 10. Ne aranyifjúsága, hanem acélifjúsága légy a nemzetednek. - Egy nemzetet nem a jószerencse, hanem a balsors jellemez. (Jókai) -Légy fáklya, mely míg másoknak világít, tulajdon életét emészti meg. (Petőfi: Apostol) - Légy ha bírsz, te világköltő, Rázd fel a rest Nyugatot, Nekem áldott az a bölcső, Mely magyarrá ringatott. (Arany János) - In uns ist alles, Was kümmert's den Menschen, Wenn Haar von seinem Haupte fällt? Was ringt er so nach 49 Rezek Román bencés szerzetes, bölcsész, filozófus nyelvész-irodalmár; a fogság után nem tért haza. 81