Az 1956-os forradalom és szabadságharc kárpátaljai dokumentumai - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 43. (Nyíregyháza, 2012)
Források - Dokumentumok a kárpátaljai lakosság szolidaritásáról és a megtorlásról
Dokumentumok a kárpátaljai lakosság szolidaritásáról és a megtorlásról 1. Jegyzőkönyv szórólap átvételéről Nagyszőlős, 1956. november 10. Jelzet: F 2558. o. 1. p. 876. No. 3385. t. 1-4. 1957. Én, az UKGB Kárpátalja Megyei Osztálya nagyszőlősi járási rangidős operatív megbízottja, Zsukov százados, a mai napon megérkeztem a Nagyszőlősi 3. sz. Középiskola épületébe és átvettem Tivadar Péter állampolgártól, aki 1919-ben született, lakcíme: Nagyszőlős, Hruscsov utca 17., és az említett iskola igazgatójaként dolgozik, egy darab szórólapot, amit egy fehér 167x144 mm méretű, vonalas füzet lapján készítettek. A szórólap alsó része görbe, valamint vízszintesen két részre van szakadva, amely részek a szakítás mentén teljesen összeillenek. A szórólap szövege kézírással magyar nyelven készült, lila színű tintával. A lap első felén az írás az alábbi szavakkal kezdődik: „Testvérek! Barátok! Tanulók! Magyar...” és a következő szavakkal zárul „Petőfi szavai: A lap másik felén a szöveg a következő szavakkal kezdődik: „Talpra magyar...” és a következőképpen fejeződik be: „Hogy rabok tovább nem leszünk!” [Az idézőjelben lévő szavak magyarul, szó szerint és kézírással vannak a jegyzőkönyvben.] Miután Tivadar P.-t figyelmeztettem a hamis tanúskodás felelősségéről az Ukrán SZSZK Büntető törvénykönyve 89. tc.-nek megfelelően, azt állította, hogy ezt a szórólapot felesége, Tivadar Magdolna tanárnő adta át neki 1956. november 10-én, közölve, hogy a szórólapot 1956. november 7-én a tanulók találták a 3. sz. Középiskola hirdetőtábláján és átadták neki. A jegyzőkönyvet személyesen elolvastam, annak hitelességét aláírásommal tanúsítom. A szórólapot átvette, a jegyzőkönyvet összeállította: a KGB nagyszőlősi járási rangidős operatív megbízottja, Zsukov százados *** 1. sz. szórólap Testvérek! Barátok! Tanulók! Magyar testvéreink a szabadságért harcolnak és a teljes függetlenségért, minden csepp vérüket a gazemberek kiűzéséért áldozzák. 163
