Az 1956-os forradalom és szabadságharc kárpátaljai dokumentumai - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 43. (Nyíregyháza, 2012)
Bevezetés
1956 kárpátaljai dokumentumai 4. sz. diagram. A Magyarországról deportáltak megoszlása a visszaküldés dátuma szerint A deportáltak egy részét 1956 decemberében szállították vissza Magyarországra. A dokumentumok arról tanúskodnak, hogy egy-egy magyarországi város börtöne átveszi a foglyokat a szovjet hatóságoktól. Néhány példa erre: „A fenti 30, azaz harminc személyt és személyi okmányaikat 24 borítékban (24 személyre) átvettem. A kísérő személyzet és a fogva tartásuk alatt az őrző személyzet ellen kifogást, panaszt nem emeltek. Veszprém, 1956. december 16-án 21 óra 30 perc. Patkó Sándor r. hdgy. Megyei Rendőrfőkapitány mb."Ah fent nevezett (negyvenöt főt) a mai napon átvettem. Veszprém, 1956. december 15. 23:45. A fenti személyek személyes iratai... [olvashatatlan aláírás] Veszprém Megyei Börtön. ”46 46 47 „Átadás-átvételi elismervény. A szovjet parancsnokságtól a mai napon 36 (harminchat) fő őrizetest panasz és .... [olvashatatlan] átvettem. Horváth hdgy., Kaposvár, 1956. december 16.”48 „50 főt, azaz ötven főt a nevek ellenőrzése nélkül átvettem, Budapest, 1956. 12. 19-én Csúcs Mátyás hdgy., Budapesti Országos Börtön. ”49 Egy-egy jegyzőkönyv első oldalára rendszerint egy kis cédulát ragasztottak, amelyen olyan utasítások olvashatóak, mint például: „Átadni, hogy tisztázzák a lázadásban való részvételét”, „Átadni a magyar hatóságoknak kivizsgálásra”, „Átadni a magyar hatóságoknak felderítés céljából”, „Átadni, hogy tisztázzák a szabadon engedés jogosságát vagy a lázadásban való részvételét”, „Átadni a magyar hatóságoknak, 46 KGB, F. 43.0. l.p. 1. No. l.t. 1. 1956. 47 Uo. 48 KGB, F. 43.0. l.p. 11. No. l.t. 11. 1956. 49 KGB, F. 43. o. 1. p. 2. No. 1.1. 2. 1956. 14