„Ugyanolyanok, mint mindenki más ember”. Válogatás a Szabolcs-Szatmár megyei cigányság történetének forrásaiból 1951-1961 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 40. (Nyíregyháza-Gödöllő, 2010)
Bevezetés
tem tudomást, de egyiket sem volt még módom tanulmányozni. Az eredeti fotóknak18 csak egy részét tudtam azonosítani, szatmári cigánytelepeken készültek. Teljes (esetlegesen külön albumban történő) közzétételükre a fotók azonosítása után kerülhet majd sor, ez azonban további feltáró munkát igényel. Az 1959-es adatfelvétel hiánytalan.19 Teljes közlése ennek sem volt megoldható, olyan nagy mennyiségű iratról van szó. A községi tanácsi jelentések és a községsoros táblázatos adatok több száz oldallal növelték volna a terjedelmet, csakis külön történő feldolgozásukról lehet szó. Az 56 pontos kérdőív megyei összesített adatait a 5. sz. táblázat tartalmazza. A kötet három egységből épül fel. A bevezetést a szöveges közigazgatási források és az újságcikkek követik a forráskiadási normáknak megfelelő közlési módszerrel: kronológiai rendben, fejregesztával, jelzetek megadásával, tárgyi és szövegkritikai jegyzetekkel. A kronológiai elv nem abszolút, hogy az egyazon ügyben keletkezett iratok egysége ne bomoljon meg. A harmadik részt a cigány népességről készült felmérések összesített táblázatos adatai alkotják, kiegészítve az 1953-ból ismert foglalkoztatási adatokkal és a cigánytelepek 1957. évi adataival. A források szövegét az eredetinek megfelelő központozással, egybe és külön írással tettem közzé. Csak a nyilvánvaló korabeli gépírási hibákat javítottam. A kor hivatali stílusát és intellektuális nívóját is jellemző mondatszerkesztési és durva helyesírási hibákat lábjegyzetben vagy (sic!) kitétellel jeleztem. A szövegekben az alábbi jeleket használtam: [-----] az íróanyag hibája, károsodása vagy egyéb ok miatt nem olvasható, bizonytala n olvasató, továbbá utólag feleslegesnek ítélt, kihúzott vagy átjavított szavak, szövegrészek jelzése. ... kivonatos közlés jelzése. A kötet megszületése a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár, valamint a Szent István Egyetem Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar Romológiai Gyűjteménye közötti, három éven át tartó hatékony együttmunkálkodásnak köszönhető. Köszönetét kell mondanom Gotffied Barnának, aki felhívta a figyelmemet a kiadvány alapjául szolgáló forrásegyüttesre. Köszönet illeti Nagy Ferenc korábbi és Kujbusné Mécséi Éva jelenlegi levéltárigazgatókat, valamint Villányi Lászlót a SZIE GTK dékánját, amiért készségesen vállalták a kézirat és a kiadás feltételeinek megteremtésével járó munkálkodást. Különös köszönettel tartozom Rostás Zoltánnak, aki jónéhány, az iratok keletkezésének ismeretéhez elengedhetetlen adathoz juttatott, informatikai segítségével pedig lehetővé tette, hogy az iratok feltárása a lehető leggyorsabban megtörténjen. Nagy Pál 18 SZSZBML. XXIII. 23. b. 12. doboz. 19 Az erre vonatkozó megyei rendelkezést 1. a kötetben 33. sz.! 15
