Egy Felső-Magyarországi köznemesi uradalom a XVII. század közepén. Ibrányi Ferenc urbáriuma 1656 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 39. (Nyíregyháza, 2010)
Ibrányi Ferenc urbáriuma (1656)
Sajógömör / Páskaháza 113 Az gömöri határon majorság szőleje az földesúrnak nincsen, kaszálója sincs egy csepp is, hanem van egy Orgován nevű praedium, kit Magotsi Gáspár idejétől fogva bír az város, és ember díjában vagyon, az város vötte volt. Az töröknek is az váras adózik tőle, ennek jó makkos erdeje, kaszállója derekas. És az úr számára is ezen Orgován határán szoktak kaszálni. Gömörnek 2 járás szántóföldé vagyon, mindenik járásban vagyon az földesúrnak majorság földe 23 három köböl alá, melly földeket annuátim megganajozni, időnek javában bévetni, bétakarni tartozik az váras. De tavasz vetést az gömöri határon soha az földesúrnak nem vetettek. Minden tíz disznónak egyike az úré dézmában, váltó minden disznóiul örökké 8 po- tura járt, és ha semmi makkjok nem termett is, csak az pástról is örökké megadták ezt az földesúrnak annuatim. Mesterségekkel pénz nélkül az úrnak nem szolgáltak, de ha mit míveltetett az úr véllek, mindenkor ócsóbbért220 tartoztak mívelni az úrnak, mint másnak. Mészárosok vágynak Gömörön, de az széktől sem pínzt, sem faggyat soha az úrnak nem adtak, szabadoson vágták az húst. NB. De ettől hasznot kellene szerezni, hogy ne csak az mészárosok töltöznének vélle. Az özvegyek nem fonnak, de aratni, szénát takarni tartoznak. Az 12 forintos vérbírság az úré, magvaszakadt jobbágy java az úré, ha maradéka marad, egy tallért szokott hagyni az úrnak. Méhekből vagy rajokból kilencedet adnak. Ha mikor juhok vagyon, bárányokból is kilencedet adnak. Kenderekből dézmát soha nem adtak. NB. Az derík török adaja Gömörnek florent 250. Aprólék adó f. 70 török forint, [!] egy róka, császár adója 20 kila búza. De töröknek Gömör lábort nem praestál. Következik Páskaháza Ez Páskaházát is Isién jóvoltából egészlen ugyan együtt vöttem Gömörrel megírt Palatínus Uramtól és Szetsi Mária Asszonytól ő Nagyságoktól, ugyan egy summán az gömöri summával, és egyenlő conditiókkal együtt fateálván ő Nagyságok ezt is Gömörrel. És az elfoglaláskor Páskaházát így találtam. Ennyi jobbágyokból, sellyérekből és telekekből állván, mint következik: Bencze Gergely Fial Öccse 1 Tinaja 1 Bencze András Nőtelen Tulka 3 Ökre 8 Tehene 3 Disznaja 10 Fábján Máté Öccse 1 Tinaja 2 Ökre 4 Tehene 3 Diszna2212 Doman Márton Fial Diszna 2 Ökre 4 Tehene 4 Domán Albert Fial Diszna 2 Ökre 6 Tehene 3 Fábján János Tulka 4 Tehene 2 Doman András Fia 2 Diszna 4 Tehene 6 Szőbő Péter Fia 2 Diszna 2 Tinaja 3 Ökre 4 Tehene 1 Simon Máté Öccse 4 Diszna 10 Lova 18 Ökre 13 Tehene 7 220 Az eredetiben így: otsobert, értsd: olcsóbbért, azaz olcsóbban. 221 így! Nem egyértelmű, hogy a disznaja rövidítéseként vagy rövidült szóalakként.
