Raj Tamás: A nagyhalászi Hevra-könyv - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 37. (Nyíregyháza, 2009)

(fent pé és alef betűk) (A rajz felett felirat) R (abbi) JaakoV Teichtaht főrabbi, akinek gyertyája Világítson, R (abbi) Jichak főrabbi fia, akinek gyertyája Világítson. (A gémeskúton bibliai felirat) „Mert ebből a kútból itatják a nyájakat" (Mózes I. könyve, 29. fejezet 2. Vers) (above, letters pe and aleph) (Inscription above the drawing) R (abbi) llaakoV Teichtaht, the chief rabbi, may his candle shine, son of the chief rabbi, R (abbi) l/itzhak, may his candle shine. (Biblical inscription on the sweep-pole well) "Because the (locks are Watered from that Well" (Genesis, chapter 29, Verse 2)

Next

/
Thumbnails
Contents