Raj Tamás: A nagyhalászi Hevra-könyv - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 37. (Nyíregyháza, 2009)

(fent nun és váv betűk) (A házikó homlokzatán felirat) R(abbi) Bamkh Abraham Weisz, akinek gyertyája Világítson, R(abbi) Ar je főrabbi fia, akinek gyertyája Világítson. (Az üzlet bejárata felett magyar felirat) Weisz Béla keresk (edő) (above, letters nun and waw) (Inscription on the façade of the cottage) R(abbi) Barukh Avraham Weisz, may his candle shine, son of the chief rabbi, R (abbi) Aryeh, may his candle shine. (Above the entrance to the shop, Hungarian inscription) Béla Weisz tradesman.

Next

/
Thumbnails
Contents