Kovács László: Tanú vagyok - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 32. (Nyíregyháza, 2004)
III. Az országhatáron kívül
számú építő munkacsoport. Az összeírást végző, a csoportot összeállító fogolyelöljáró tud rólam, számomat már előjegyezte. Menjek el ezzel a szállítmánnyal! Majd jó szerencsét kívánva elköszönt tőlem. Rendkívüli Appell. Külső munkatáborba induló szállítmányhoz szakemberek (asztalos, ács, kőműves, üveges, vízvezeték-szerelő) jelentkezésére szólítottak fel bennünket. A két napja érkezett csoportunk nagyon tartózkodó volt, érthetően féltek. Csak néhányan jelentkeztek és mondták be számaikat. Az eddig ismeretlen kapó, aki az írnok részére megismétli a jelentkezők fogolyszámát, egyszer csak az én számomat is felolvasta. Évtizedekkel később tudtam, illetve láttam meg, hogy a személyi kartonom foglalkozás rovatába valaki vagy valakik — utólag — a „Glaser" (üveges) szót írta be. Pedig határozottan emlékszem, hogy az itteni adatfelvételkor foglalkozásként iskolai tanulót mondtam be. Ezek után bizton állíthatom, hogy a Buchenwaldból való gyors elkerülésemet — és talán az életemet — többek között e „kis csalásnak" is köszönhetem, amelyet kizárólag a már említett piros háromszöges német fogolytársam kezdeményezhetett. Úgy gondolom, a megvalósításhoz rajta kívül még más, vagy mások is kellettek. Az én személyes esetem ugyanakkor azt is bizonyítja: Buchenwaldban volt szervezett segítségnyújtás, embermentés, ellenállás. És ennek a nagy konspirativ tevékenységet igénylő feladatnak az e téren sokéves tapasztalattal rendelkező antifasiszta politikai foglyok voltak a tagjai és vezetői. A jelentkező kis csoportunkat néhány karszalagos fogta közre és a központi Appellplatzra kísérte. Itt pihenőt kaptunk helyben kellett maradni. A földre le lehetett ülni. Jó alkalom volt ez alaposan és közelebbről szétnézni a „nagytáborban". A főbejárat belső oldalával szemben a labdarúgópálya nagyságú Appellplatz, a táborváros legmagasabb része. A főbejárat kovácsoltvas. Kis ajtajának felső részén arasznyi betűkkel „Jedem das seine" (Mindenkinek a magáét) a tábor alapító parancsnokától származó cinikus náci jelszó. A főkaputól