Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

Margócsy József (1837-1917) versgyűjteménye - Dalok

Hajh! nyájadat miért adtad el, adtad el? Nekem már a' földön mi se kell, mi se kell. Juhász legény kedved hoválett, hová lett. Rózsám húségével elveszett, elveszett. Isten hozzád puszta, pajtások! pajtások! Furulyámat már nem haljátok, haljátok; Hortobágyi pusztán fúj a' szél, Juhász-legény búsan útra kél. Juhász legény hosszú útjában, .#. Szomjúságot érez torkában Szomja és szerelme két gonosz Ezek közül egy is bajt okoz. Betér a kadarcsi csárdába .#. Nagyot iszik ottan bujába Mind iczczét icczére ürítget Szomja és szerelme elveszett. (Gaál József Peleskei nótárius c. népszínművének betétdala) Dana Ez a' pohár bujdosik, Éljen a' barátság! Kézről kézre adatik Éljen a' barátság! Éljen, Éljen, Éljen a' Éljen a' barátság! Töltsd meg pajtás, poharam, Éljen — Tele töltsed poharam Éljen — Mind megittam a' borom — Mind egy cseppig megittam — (P. Horváth Ádám gyűjteménye óta ismert)