Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

A Pongrácz-versgyűjtemény

Az okosnő haszeretőt választ Szívét, ha férjet, eszét hívja fel nács adóul - - (Szépen!) Szózat Mondom neingerkedjetek velem Nem ösmeritek atermészetem Hafel támad haragom szélvésze Nem marad el fejek betörése Jó atréfa jó amaga helyén Deboszant ha amértéken túl mén Ski meg boszant legyen az akárki Meg tanítom kesztyűbe dudálni Dete kis lyány mit huzódol tőlem Hiszen én aszt nem neki beszélem Gyere mellém eszem aszép séged Avilágért sem bántanalak téged (vége) Víg András mpr. (Petőfi Sándor: Mondom, ne ingerkedjetek velem) Dal Jaj deszépen ragyog ahajnali csillagg Egy szép barna legény áll az ablak alat Édes Anyám kérlek ki megyek hozzája Fáj aszivem - szívem meg hasad utána Kicsi vagy még lyányom szeretőt tartani Ráis érsz eleget fej kötőt viselni Hidd el édes lyányom addig tart világod Míg alegény kérve - kérve jár utánad Hiszen édes Anyám kendet is megverték Hanem azért mégis még is csak szerették Hakend meg volt Anyám én is csak meg leszek Kend volt az apámé én rózsámé leszek