Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

A Pongrácz-versgyűjtemény

Árok szálas kecske méttel határos Ugyan kié ez a gulya de sáros A bojtárja vizén sáron utána Szamadója bort iszik a csárdába. Kis kalapom darú tolas virágos Félre ütöm mert úgy szép úgy betyáros Most vetem a túri vásár idején Hortamándi (?) híres betyár vagyok én. (vége) B. H. Más Juhász legény, szegény juhász legény Kel e néked pénzel töltőt erszény? Megveszem a szegénységet tőled Rádásául agyad szeretődett. Ha ez a pénz volna csak foglaló Száz meg anyi volna borra valló Ha ezt a világott adnád ráadásnak Szeretőmet még sem adnám másnak. (vége) (Petőfi Sándor: Alku) Dal Hazádnak rendületlenül légy híve oh magyar Sírod is bölcsőd is mely hajdan ápolt eltakart, Itt törték össze rabigák Hunyadnak karjai Egy nagy világon e küvöl nincsen számodra hely Áldjon vagy verjen sors keze itt élned Itt halnod kel. (Vörösmarty Mihály: Szózat)