Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

A Pongrácz-versgyűjtemény

Be szomorú ez az élet én nekem A mióta elhagytál te szép kedvesem Hisz te voltál boldogságom csillaga Csillag nélkül oly sötét az éjszaka II. Óriássá nőtt a bánat szivemen S hol a fegyver melyei azt legyőzhetem Elfeledni nem tudlak én tégedet Feledhet e a ki ugy mint én szerett III. Párja vesztett kis madár sír az ágon Mért kesergek ezen a nagy világon A kis madár párjára lel és nem sír Haj de az én bús szívemre nincsen ír. IV. Jobb is volna ott a hideg hant alatt Hol nincs többe érzemény nincs gondolat Hol nem fáj a boldogtalan szerelem Sötét sírban ott lenn nekem jó helyem. Más Dal! Meg éget a cséri bíró csárda Bene éget számadó bojtára Bene éget kilencz pár ruhája Bene éget salangos subája Számadónak nincsen oly nagy karja Majd meg veszi a Váczi vásárban De a szegény Jancsi juhász legény Maga is ott éget bele szegény Barna kis lány kerüli a csárdát Keresi a Jancsi Juhász bojtárt Barna kislány hiába keresel Mert meg éget kit téged szeretett (vége) B.T.