Margócsy István: „…Vedd szívessen csekély iratomat…”. Irodalom családi használatra. Margócsy József 85. születésnapjára. - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 31. (Nyíregyháza, 2004)

A Pongrácz-versgyűjtemény

És az ég szivem földébe Drága fádat ülteté be Szerelem! Koszorúba fonom ágit Koszorúm szerény virágit A hazának szentelem. Petőfi (Petőfi Sándor: Én) Temetés Néma hölgy fut a nagy éjszakán Karján kis ded arca halovány Defény villan Min a szem (?) Zajgó keblin Alszik gyermeke Napkeletről jőaz éji hold Álmában a gyermek felsikolt A sirámra A szülő kebel Bösz rajongás Szavával feleli. Légy nyugottan árvagyermekem Nem sokáig bujdosol velem Uj világ vár Sok lakója van De hont leli Akihontalan. Ott szabad lész annak szültelek De ki szom széd lakozik veled Szúk határon Szent lenne jogod Eltapottan Látni nemfogod. Osztrolénka csont halmos terén Elborúltaz éjei feketén Ott ál a nő Feltört sir felett S len a kisded Kit már földbetett.