Pók Judit: Ung vármegye leírása 1782–1784 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 27. (Nyíregyháza, 2002)

4. Ez alatt a helység alatt folytatódik a nagyon mocsaras Blata erdő, amely közepes és magastörzsű égerfákból áll. Egy jól megépített műút megy rajta keresztül, amelyen — a további vízfolyások miatt — három kőhíd is van. 5. — 6. A keresztülmenő műút széles dombokon át vezet, és jó, csak a mocsaras erdő felé lesz nagyon meredek, és terhes szekérrel kissé fáradságos. A kuszini út jó, az, amelyik Jesztrebre, a Blata erdő oldalában vezet, csak száraz időbenjárható. 7. A hegy, amelyen a falu fekszik, uralja a környéket. Németporuba vagy Blataerdő 1. Felsőremete '/z, Felsőribnice 3

/4, Jeszenő 3

/4, Ubrezs 3

/4, Jósza 3

/4, Zalacska 3 óra. 2. Orosz fatemplom. 3. A patak, amely két hegynél, a Trestiánál (Tristianzky) és a Szinnai kőnél (Stiny) ered, itt három láb széles, két láb mély, sohasem önt ki, és így nem nehezíti az utat sem. Az erdőben a Káma és a Miclina (Miczlina) patakokkal egyesül, és Hanajnánál a Blata erdő nyeli el. 4. A síkságon az erdő magas éger-, nyár-, tölgy- és nyírfákból, a hegységben magas bükkből áll. 5. — 6. A felsőribnicei, ubrezsi, jószai és a jeszenői utak az erdőségekben és a mezőkön át vezetnek, és jók. 7. A hegység a helységen túl, ezer lépésnyire kezdődik. Blatnaremete vagy Sárosremete 1. Felsőribnice 'A, Németporuba V2, Ubrezs 1 '/4, Jeszenő 3

A, Jósza 1 V4 óra. 2. Orosz fatemplom. 3. A név nélküli patak, amely a Trestia (Tristiarsky) hegyből