Fazekas Rózsa: Gróf Károlyi György naplófeljegyzései 1833–1836 - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 26. (Nyíregyháza, 2003)

Károlyi György utazása Itáliában és Keleten (1833. december 2. — 1835. június 7.) - 10. Ismerkedés a Szentföld nevezetességeivel

Február 25. Utunkat Thabaria felé folytattuk. Az út mintegy 3 vagy 4 óráig igen szép erdős vidéken viszen, mely után az erdőség egészen megszűnik, és meglehetősen cultivait [művelt] hegyes vidék következik. A hegy tetejirűl bal felől a Jordán völgye,jobb felül a gazdag Haurán térség látszik, mely utolsó egész Damaszkuszig kiterjed. Eznap egy hitvány faluban állottunk meg, és másnap, február 26­án mintegy délután 3 órakor Thabariába, a régi Tiberiasba, a Galileai-tó 279 vagy tenger partján fekvő városba értünk. Ez a hely fekvésére nézve igen szép, de a város csekély, és semmi különöst nem mutat. Sok zsidók lakják, kik csekély commerciumot [kereske­delmet] űznek. A mutaszallim [kormányzó] házában meglehetős lakást kaptunk, és másnap, február 27-én korán reggel akartunk indulni, de szörnyen esett, és noha 9 óráig vártunk, az idő nem akarván kitisztulni, Názáret felé útnak indultunk, mely 6 óra járás Thabariához. A vidéket noha nemigen szép, a sok eső és borult idő miatt nemigen láthattuk. Három óra tájban Názáretbe megérkeztünk, és a barátok klastromában, mely itt igen jó és tagos, szállottunk. Kána, ahol tudniillik Krisztus űr a lakodalomnál volt, ide csak fél óra járás, és az úton Thabaria és Názáret közt fekszik. A házat, ami most csak egy rossz kunyhó, mutatják, melyben a lakodalom tarta­tott, és szinte egy darab kőkorsót, melyet azon kőkorsónak mondják, melyben Krisztus a vizet borrá változtatta, de ki tudja, igaz-e. Február 28. Názáretben maradtunk, és ott a néznivalót megtekéntettük. A szent helyek itt a Szűz Mária háza, melyben az annuntiatio [a tudtul adás] történt, József háza és az úgynevezett szent kő, melyen tudniillik Krisztus apostolaival ebédelt volna. De ezen helyeknél sokkal szebb és minden tekéntetben interessánsabb [érdekesebb] a Tábor-hegye. Ezen a hegyen a transfiguratio [Jézus színeváltozása] 280 történt, itt mondta Szent A Galileai-tó vagy Gcnezáreti-tó vagy Tiberias tava 21 km hosszú, 13 km széles édes vizű tó Galileában. A tó természeti különlegessége, hogy a tenger szintje alatt fekszik, s hogy a Jordán keresztülfolyik rajta, mindig ellátva friss vízzel. A tó környéke tennékeny síkság, nyugati partján Heródes Antipász építtette a Tiberius császárról elnevezett várost, Tiberiást. Jézus egyedül szeretett imádkozni, de egy alkalommal magával vitte Pétert, Jakabot és Jánost is. Amikor imádkozni kezdett „elváltozék őelöttök, és fényes vala az ő orcája, mint a nap, és az ö ruhái fejérek valának, mint a fényesség. És ímé látták Mózest és Illyést beszélni ővele." A tanítványok megértették, hogy Jézus is isten küldötte. Ezután mondta Péter, hogy építsenek három hajlékot ott, a Tábor­hegyen: Jézusnak, Mózesnek és Illésnek.

Next

/
Thumbnails
Contents