Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Kraszanközi járás
Sovány szer és fövény , ezen túl Túrnak, ujj fogás 1772-tő 1 kezdett használatba vétetni a' láp által. Két pallag . Pintzés lápja .- Ököritai lakott régi jobbágy tsalád lápi tanyája, Harkay tanyája . Porgolád mellyéke a' határ elnevezésében leg nagyobb kiterjedésű,- nevét vette a két fordullóra használt határt külön választó Canalis tól. b) A' község Nyugoti és Déli oldalán eső határ részében Észak és Észak nyugot felöl Kis telek és kis ut mellyéke . melly egy ideig, a' 16-ik századba a' helység lakosainak lakó helyül szolgált, mint ezt több a' felsőbb esztendőkben ott talált cserép égető katlanok, elásott régi pénzek - mellyek Báthory Sigmond Lengyel Király Botskay fejedelem talált érez pénzei,- mellyek a' Szamos töltése készitésekor találtattak - bizonyitják. Ettől délre Pap tava és büdös tó:- eredetére az elnevezésnek találni nem lehet. Az előbbitől Nyugotra, Kontyhát és Hosszú berek - elnevezéséről tudomás nints. Telekszegbeli gyümöltsös. ez is hajdan a' helységnek több ízben történt elpusztullása alkalmával, a' lakosoknak ideiglenes szállásul szolgált, melly a' Szamos vize által nagyobb részben elhordatott. Szakadás sor és Telek szeg alja által menő hely, egy nagy lápos helyen kellvén által menni, a' Kraszna délről felsokalló vize ellen készített át kelő nagy töltésről neveztetett el. Ezen alól Káposzta zug a' láp kiszáradt részében, hihetőleg a' lakosok által káposzta termesztésre fel fogásától vette nevezetét.Ezen alól délre az ugy nevezett Bika rét és annak lapossá , melly a' Megye által 1786ba bevégzett láp mellyéki egyik csatorna által ketté vágatik: egy ér hasítja keresztül délröl,a' bika rét fokja név alatt a' Canálisig, melly kis vajas nak neveztetik.Ezen alól délre Orsós gorondja .- a' rajta bőven termő orsó sark nevü fűtől vette nevét.Ezen alól délre Katona lápja . Katona nevü Ns családnak régi időkbe fogott és használt lápi birtoka. Hét pallag és Hódos szeg , ezis a fent említett kis vájás által két felé osztatott rész, alatta délre a' lápon Csankról Tardy nevü ős jobbágy tsalád fogott birtoka t.. Tard y tanyája czim alatt") Ettől délre Oláh nevü Ns család fogott lápi birtoka ( Oláh tanyája czim alatt). A Szakadás sor és Telek zug alján Nyugot felé a' Szamos vize mellett menve, van Putzik nevü rész - neve eredetéről tudomás nints. Azon tul Kolontos , ettől délre Keresztfa sorja , neve eredetét onnan vette, hogy hajdan itt a' jobbágyoktól, elébb Báthoriaknak, utóbb Grf. Károlyi családnak, ezek után pedig inseriptio utján Szaplontzaiaknak természetben, de csak ösz,- vagy apró magban szolgáltatódván ki, egy az ugy nevezett Keresztfa sorján fel állított kereszthez szállítódtak. Ezen alól egy hoszu nyíl és ugy nevezett Hódos szeg nevü rész, és Pap nyila , mint egy 500 hold.Ismét feljőve Északra a számos kanyarulatába fekszik a Geretse nevü gyümölcsös, mellyet a Szamos választ el Géberjén és Fülpös Darótztól. Ezen alól Keletről Vas diófa sorja vagy melléke, nyugotról pedig Malomhát : Az első nevét vette Vas nevü embernek diófájától, az utóbbi pedig a' Jékey családnak Királyi adományai engedéjezett és az ujabb időkig hasznalatba volt: Szamosi viz malmától vette. Ez utóbbitól Délre a' Szamosnak egy hirtelen kanyarullata neveztetik Bene far nak; ettől ismét Délre egy nagy kiterjedésű kiszáradt láp rész, melly hajdan szörnyű ingovány volt Saskun ak neveztetik 's (!) terjed a' kis vajasig.- A is Vajason dél felöl ennek folytában
