Mizser Lajos: Szatmár vármegye Pesty Frigyes 1864–1866. évi helynévtárában - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Levéltár Kiadványai II. Közlemények 24. (Nyíregyháza, 2001)
Kraszanközi járás
XII. szoszéd helységek- Nagy Szokond vagy Sokondu mare,- Kutza vagy Lophágy,Felső Bolda vagy Stina - ezek szomszéd helységek Szatmár megyébe létezik' - Somfalu vagy Kornye,- Tothfalu vagy Streme - ezek helységek közép Szolnok megyébe létezik Kelt Kis Szokond April 28: 864 üdős Pakurar Gergely biró üdös Goszte János X Botta János X üdős Goszte Jusz X Petkás Makave X általam Hódos György k. jegyző mint név aloliro Helynevek (I, 350-352) Kőzep Homorod községből, Szathmár megyéből. 1- ő pontra Közép Homorod község fekszik az Erdélyi nagy fejedelemséggel határos Bükallyá n,- Szathmár megyében Krasznaközi járás IV-dik Szolgabírói járásban. 2- dik pontra Közép Homoródnak ősi időktől egyedül ez el nevezése van - 'sa községnek ez el nevezését e' Latin szójárásu mondattól Humum rodit lehet származtatni miután itten esős üdöben a föld ritkasága miatt elmosatik - Közép elnevezése pedig, Homorod néven három egy vonalba fekvő község lévén ezen község a középen fekszik; 's e fekvése adá Mellék nevet.3 -dik pontra Közép Homorod mindég ís igy Íratott, más elnevezése nincsen. 4- dik pontra Közép Homorod el nevezése ösmeretlen régi idejű. 5- dik pontra Közép Homorod Község lakosai, leg régibb időtől fogva itt e hellyen lakó román nemzetiségű g Katolikusok. 6- dik pontra A név eredete a 2-dik pontraí feleletben meg fejtetett. 7- dik pontra A községben dűlő földeknek több elnevezései vágynak nevezetesen a) Válye Lulupuj (:Farkaspatakja:) dombos helly az erdő allyán, ez elnevezését, a patakon tartózkodó farkasoktól vehette. b) Inplopty- (.Nyáfás:) e dűlő régibb időkben nyárfás erdő lehetett, mit igazol azon körülmény is, hogy több helyen a szántó földeken mostis nyárfa bokrok vágynak, e dűlő kies fekvésű - s ebben vannak a szöllős kertek is. c) Kalugericza - Apátzák rétje - nevét a hajdan Apátzafalu most Páczafalu alján létezett Apacza zárdától vehette, melly rét - a Monda szerént az emiitett zárdához is tartozott.d) Zsépurile minden éven használható szántó 's kaszáló földek. e. Vallye Meddesi Meddesi patak szántó 's kaszálók, a Meddesi patakja által keresztül metszetik - e patak mellynek nevétől a dülő is nevét költsönzé - szárazabb időkben kiapadni szokott, mig ellenben esős üdö be áltával röktön a bük erdőről meg telvén, kiöntésevei a réteket termékeny iti.f) Homorod patakja a bük erdő ről lejövő patak, melly a községet két fele metszi.Közép Homorod April 19-ën 864. Papp Döme sm Lup György Jegyző. biró
